Bìoball air-loidhne

使徒行傳 16:36 - 現代台語譯本羅馬字版

³⁶ Kò͘-kaⁿ ê lâng chiong chiah-ê ōe kā Pó-lô kóng, “Koaⁿ-tiúⁿ ū kau-tài beh pàng lín chhut--khì; taⁿ lín chhut--lâi, pêng-an lī-khui.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³⁶ 顧監的人將諸個話給保羅講：「官長有交代欲放恁出去；今恁出來，平安離開。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

使徒行傳 16:36
13 Iomraidhean Croise

列王紀下卷 5:19

Í-lī-sa chiū kā i kóng, “Lí thang pêng-an tò--khì.” Nái-bān lī-khui liáu, kiâⁿ chi̍t chām lō͘,

Faic an caibideil

Mô͘-se chiū tò-khì i ê tiūⁿ-lâng Ia̍p-te̍k-lô hia, tùi i kóng, “Chhiáⁿ hō͘ góa tò-khì Ai-ki̍p, khòaⁿ góa ê chhin-lâng iáu oa̍h--teh bô.” Ia̍p-te̍k-lô kā Mô͘-se kóng, “Lí thang pêng-an khì.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 5:34

Iâ-so͘ kā i kóng, “Cha-bó͘-kiáⁿ, lí ê sìn-sim hō͘ lí hó--khì lah, pêng-an tò--khì, lí ê pīⁿ í-keng hó ah.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 14:27

“Góa chiong pêng-an lâu hō͘ lín; góa chiong góa ê pêng-an sù hō͘ lín. Góa sù hō͘ lín--ê kap chit sè-kan teh hō͘ lâng--ê bô kâng-khoán. Lín ê sim m̄-thang tio̍h-kip put-an, mā m̄-thang kiaⁿ-hiâⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 15:33

In tī hia tòa chi̍t tōaⁿ sî-kan liáu-āu, siū sìn-tô͘ hoan-sàng, pêng-an tò-khì chhe in lâi ê lâng ê só͘-chāi.

Faic an caibideil

使徒行傳 16:23

Peng-teng kā in kòng chin chōe ē liáu-āu, kā in koaiⁿ-lo̍h kaⁿ, koh bēng-lēng kò͘-kaⁿ ê lâng giâm-bi̍t khàn-siú.

Faic an caibideil

使徒行傳 16:27

Kò͘-kaⁿ ê lâng chhíⁿ--khí-lâi, khòaⁿ-tio̍h kaⁿ-mn̂g khui-khui, siūⁿ-kóng hoān-lâng lóng tô-cháu, chiū pu̍ih to beh chū-sat.

Faic an caibideil

使徒行傳 16:35

Keh-chá-khí, Lô-má ê koaⁿ-tiúⁿ phài kéng-koaⁿ lâi, kóng, “Kā hit nn̄g ê lâng pàng--chhut-khì.”

Faic an caibideil

Sū-su-kì 18:6

Chè-si kā in kóng, “Lín thang pêng-an khì; Siōng Chú ōe pang-chān lín oân-sêng jīm-bū.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 1:17

Í-lī ìn i kóng, “Lí pêng-an tò--khì. Goān Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè chiàu lí só͘ kiû--ê sù hō͘ lí.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 20:42

Iok-ná-tan kā Tāi-pi̍t kóng, “Lí thang pêng-an khì; lán nn̄g lâng í-keng ū kí Siōng Chú ê miâ chiù-chōa kóng, ‘Goān Siōng Chú pang-chān lán éng-oán kian-siú lí kap góa, lí ê hō͘-tāi kap góa ê hō͘-tāi tiong-kan só͘ li̍p ê iok.’” Tāi-pi̍t chiū lī-khui, Iok-ná-tan mā tò-khì siâⁿ-lāi.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 25:35

Jiân-āu, Tāi-pi̍t chiap-siū Ài-pí-kai tòa--lâi ê lé-mi̍h, chiū kā i kóng, “Lí thang pêng-an tò-khì lín tau; góa chai lí ê ì-sù. Góa tah-èng lí.”

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 29:7

Taⁿ lí pêng-an tńg--khì, chiah bián chiah-ê siú-léng bô hoaⁿ-hí lí ê só͘-chòe.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

使徒行傳 16:36 - 現代台語譯本羅馬字版

使徒行傳 16:3613 Iomraidhean Croise

使徒行傳 16:36
13 Iomraidhean Croise