Bìoball air-loidhne

使徒行傳 16:34 - 現代台語譯本羅馬字版

³⁴ I chhōa in ji̍p-khì i ê chhù, chún-pī mi̍h-kiāⁿ hō͘ in chia̍h. I kap choân-ke lóng tōa hoaⁿ-hí, in-ūi in í-keng sìn Siōng-tè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³⁴ 伊導𪜶入去伊的厝，準備物件互𪜶食。伊及全家攏大歡喜，因為𪜶已經信上帝。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 16:34
26 Iomraidhean Croise

Í-sài-a-su 55:12

“Lín ōe hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí lī-khui, siū ín-chhōa pêng-pêng-an-an tńg--khì. Tōa-soaⁿ sió-soaⁿ ōe tī lín bīn-chêng chhut-siaⁿ chhiùⁿ-koa; chhân-iá ê chhiū-ba̍k ōe phah-pho̍k-á hoaⁿ-hí.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 61:10

Góa ōe in-ūi Siōng Chú tōa-tōa hoaⁿ-hí, in-ūi góa ê Siōng-tè khoài-lo̍k. Siōng-tè ēng chín-kiù chòe saⁿ kā góa chhēng, ēng sèng-lī chòe gōa-phàu kā góa moa; chhin-chhiūⁿ sin-lông tì hoa-koan, sin-niû kòa chu-pó.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 15:32

Chóng-sī lí chit-ê sió-tī, i sī sí--khì ū koh-oa̍h, sit-lo̍h ū koh tit--tio̍h, lán eng-kai hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí lâi khèng-chiok.’”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 19:6

Sat-kai chiū kóaⁿ-kín lo̍h--lâi, hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí chiap-thāi Iâ-so͘.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 5:29

Lī-bī tī in tau ūi-tio̍h Iâ-so͘ pān tōa iàn-se̍k. Ū chi̍t tōa-tīn ba̍uh-sè--ê í-ki̍p kî-tha ê lâng kap in chòe-hé chē-toh chia̍h-pn̄g.

Faic an caibideil

使徒行傳 11:14

I ū ōe beh kā lí kóng, thang hō͘ lí kap lí ê choân-ke lóng tit-tio̍h kiù.’

Faic an caibideil

使徒行傳 16:15

I kap choân-ke lóng siū sóe-lé, āu-lâi i khún-kiû goán kóng, “Lín nā khòaⁿ góa ū chin-si̍t sìn Chú, chhiáⁿ lâi tòa goán tau.” I án-ni kā goán kiông lâu--teh, goán chiū lâu--lo̍h-lâi.

Faic an caibideil

使徒行傳 16:35

Keh-chá-khí, Lô-má ê koaⁿ-tiúⁿ phài kéng-koaⁿ lâi, kóng, “Kā hit nn̄g ê lâng pàng--chhut-khì.”

Faic an caibideil

使徒行傳 2:46

In ta̍k-ji̍t tâng-sim-ha̍p-ì tī Sèng-tiān chū-hōe, koh tī chi̍t-ke chi̍t-ke peh-piáⁿ, ēng hoaⁿ-hí sêng-sim chòe-hé lim-chia̍h,

Faic an caibideil

使徒行傳 8:39

In tùi chúi--ni̍h khí--lâi ê sî, Chú ê Sîn kā Hui-le̍k chiap--khì; thài-kàm bô koh khòaⁿ-tio̍h i, m̄-kú iáu hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí kè-sio̍k i ê lú-thêng.

Faic an caibideil

Lô-má-su 15:13

Goān sù ǹg-bāng ê Siōng-tè, in-ūi lín tùi I ê sìn-sim, hō͘ lín chhiong-móa ta̍k-khoán ê hoaⁿ-hí kap pêng-an, koh hō͘ lín tùi Sèng Sîn ê lêng-le̍k chhiong-móa ǹg-bāng!

Faic an caibideil

Lô-má-su 5:11

M̄-nā án-ni, lán hiān-chāi í-keng thong-kè Ki-tok kap Siōng-tè koh hô-hó, mā ōe thong-kè lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok ēng Siōng-tè chòe khoa-kháu.

Faic an caibideil

Lô-má-su 5:2

Lán tùi sìn, thong-kè Ki-tok thang chìn-ji̍p hiān-chāi teh hióng-siū chit-ê un-tián, hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí ǹg-bāng thang hun-hióng Siōng-tè ê êng-kng.

Faic an caibideil

加拉太書 5:22

M̄-kú Sèng Sîn só͘ kiat ê ké-chí sī: Jîn-ài, hoaⁿ-hí, hô-pêng, jím-nāi, jîn-chû, liông-siān, tiong-si̍t,

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 4:17

Góa m̄-sī ài lín sàng mi̍h-kiāⁿ, sī ài lín ū khah chōe ê lī-sûn kì ji̍p-khì lín ê hō͘-thâu.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 4:4

Tio̍h sî-siông kap Chú kiat-liân lâi hoaⁿ-hí! Góa koh kóng chi̍t piàn, tio̍h hoaⁿ-hí!

Faic an caibideil

Hui-lī-bûn-su 1:7

Hiaⁿ-tī ah, lí ê thiàⁿ-sim ū hō͘ góa chin tōa ê hoaⁿ-hí kap kó͘-lē! Siōng-tè ê chú-bîn lóng ū tùi lí tit-tio̍h kek-lē.

Faic an caibideil

Iok-hān It-su 3:18

Siàu-liân pêng-iú, saⁿ-thiàⁿ m̄-thang chí-ū ēng ōe á-sī ēng chhùi kóng, tio̍h si̍t-si̍t-chāi-chāi si̍t-hêng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan