Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 16:21 - 現代台語譯本羅馬字版

21 teh thoân lán Lô-má-lâng m̄ eng-kai chiap-siū á-sī chun-siú ê hong-sio̍k si̍p-koàn.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

21 啲傳咱羅馬人毋應該接受抑是遵守的風俗習慣。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 16:21
6 Iomraidhean Croise  

Hap-bān tùi A-hap-sûi-ló͘-ông kóng, “Tī lí thóng-tī ê ông-kok ū chi̍t ê bîn-cho̍k, hun-sòaⁿ tī ta̍k-séng jîn-bîn ê tiong-kan khiā-khí; in ê lu̍t-lē kap kî-tha bîn-cho̍k bô kâng-khoán, mā bô chun-siú ông ê hoat-lēng; só͘-í nā iông-ún in, tùi ông bô lī-ek.


Bān-bîn só͘ pài--ê lóng sī hu-bû, put-kò sī tùi chhiū-nâ ēng pó͘-thâu chhò--lo̍h-lâi ê chhâ-kho͘; sai-hū tiau-khek,


Hoat-lī-sài-phài ê lâng khòaⁿ--tio̍h, tùi Iâ-so͘ kóng, “Lí khòaⁿ, lí ê bûn-tô͘ tī An-hioh-ji̍t chòe bōe-ēng-tit chòe ê tāi-chì.”


Goán tùi hia lâi kàu Má-kî-tùn tē-it khu ê siâⁿ Hui-li̍p-pí; chit-ê siâⁿ sī Lô-má ê si̍t-bîn-khu. Goán tī hia tòa kúi-nā ji̍t.


kau hō͘ Lô-má koaⁿ-tiúⁿ, khòng-kò in, kóng, “Chiah-ê lâng lâi teh jiáu-loān lán ê siâⁿ; in sī Iû-thài-lâng,


In-ūi lí tùi Iû-thài-lâng ê koàn-lē kap cheng-lūn ê būn-tôe te̍k-pia̍t cheng-thong, só͘-í góa khún-kiû lí nāi-sim thiaⁿ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan