Bìoball air-loidhne

使徒行傳 16:19 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁹ Cha-bó͘ lô͘-lē ê chú-lâng khòaⁿ-tio̍h in thàn-chîⁿ ê ǹg-bāng lóng bô--khì, chiū kā Pó-lô kap Se-la khiú--teh, thoa in khì chhī-tiong-sim kìⁿ koaⁿ-oân,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁹ 查某奴隸的主人看著𪜶賺錢的向望攏無去，就給保羅及西拉扭啲，拖𪜶去市中心見官員，

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 16:19
24 Iomraidhean Croise

Tān-í-lí-su 6:12

chiū koh lâi kìⁿ ông, tùi ông thê-khí kìm-lēng ê tāi-chì, kóng, “Hông-siōng, lí kiám m̄-sī ū chhiam-sú chi̍t ê bûn-kiāⁿ, kui-tēng saⁿ-cha̍p ji̍t lāi, tû-khì ǹg hông-siōng í-gōa, nā ū lâng ǹg jīm-hô sîn-bêng kî-tó á-sī tùi lâng khún-kiû, tio̍h kā i hiat-lo̍h sai-hia̍t?” Ông ìn kóng, “Khak-si̍t ū. Chiàu Bí-tí-a kap Pho-su ê hoat-lu̍t, chit-ê hoat-lu̍t bōe-ēng-tit piàn-keng.”

Faic an caibideil

馬太福音 24:9

“Hit-sî, lín ōe hō͘ lâng lia̍h--khì, siū khó͘-chhó͘, sat-hāi; lín ōe in-ūi góa ê miâ hō͘ bān-bîn oàn-hūn.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 13:9

“Lín ka-kī tio̍h kín-sīn, lín ōe hō͘ lâng kau hō͘ gī-hōe, tī hōe-tn̂g siū piⁿ-phah. Lín ōe ūi-tio̍h góa ê iân-kò͘ khiā tī chóng-tok kap kun-ông ê bīn-chêng, tùi in chòe kiàn-chèng.

Faic an caibideil

使徒行傳 14:19

Ū chi̍t-kóa tùi Pí-se-tí ê An-thê-o kap Í-ko-liām lâi ê Iû-thài-lâng siàn-tōng kûn-chiòng ēng chio̍h-thâu tìm Pó-lô, siūⁿ-kóng i í-keng sí, chiū kā i thoa chhut-khì siâⁿ-gōa.

Faic an caibideil

使徒行傳 14:5

Hit-sî, Gōa-pang-lâng kap Iû-thài-lâng í-ki̍p in ê koaⁿ-tiúⁿ kè-bô͘ siong-hāi sù-tô͘, beh ēng chio̍h-thâu kā in tìm.

Faic an caibideil

使徒行傳 15:22

Hit-sî, sù-tô͘ kap tiúⁿ-ló, í-ki̍p choân kàu-hōe koat-tēng beh tùi in tiong-kan kéng lâng, chhe in kap Pó-lô, Pa-ná-pa chòe-hé khì An-thê-o. In só͘ soán-phài--ê sī kiò-chòe Pa-sat-pa ê Iû-tāi kap Se-la. Chit nn̄g ê lâng tī hiaⁿ-tī ê tiong-kan sī léng-tō jîn-bu̍t.

Faic an caibideil

使徒行傳 15:26

chit nn̄g ê lâng ūi-tio̍h lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok kam-goān hiàn sìⁿ-miā.

Faic an caibideil

使徒行傳 15:40

Pó-lô kéng Se-la, sìn-tô͘ chiong i kau-thok tī Chú ê un-tián, i chiū chhut-hoat.

Faic an caibideil

使徒行傳 16:16

Ū chi̍t ji̍t, goán beh khì kî-tó ê só͘-chāi, ū tú-tio̍h chi̍t ê hō͘ pok-kòa ê sîn hū-sin ê cha-bó͘ lô͘-lē, i khò pok-kòa hō͘ chú-lâng thàn chin chōe chîⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 16:20

kau hō͘ Lô-má koaⁿ-tiúⁿ, khòng-kò in, kóng, “Chiah-ê lâng lâi teh jiáu-loān lán ê siâⁿ; in sī Iû-thài-lâng,

Faic an caibideil

使徒行傳 16:25

Chha-put-to pòaⁿ-mî, Pó-lô kap Se-la teh kî-tó, gîm-si o-ló Siōng-tè, kî-tha ê hoān-lâng lóng chù-ì teh thiaⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 16:29

Kò͘-kaⁿ ê lâng kiò lâng gia̍h-teng lâi, chông--ji̍p-khì, phi̍h-phi̍h-chhoah phak tī Pó-lô kap Se-la ê kha-chêng,

Faic an caibideil

使徒行傳 17:6

In chhē bô, chiū chiong Iâ-sun kap chi̍t-kóa sìn-tô͘ thoa-khì kìⁿ tōe-hng-koaⁿ, hoah kóng, “Chiah-ê kā thian-hā péng-lìn-tńg ê lâng mā lâi kàu lán chia lo͘h!

Faic an caibideil

使徒行傳 21:30

Choân-siâⁿ jiáu-loān--khí-lâi, bîn-chiòng lóng cháu óa--lâi; in lia̍h Pó-lô, kā i thoa chhut-khì Sèng-tiān ê gōa-bīn, tiān ê mn̂g sûi-sî koaiⁿ--khí-lâi.

Faic an caibideil

使徒行傳 8:3

Hit-sî Sò-lô hē-chhiú chân-hāi kàu-hōe, chi̍t-hō͘ chi̍t-hō͘ ji̍p--khì, bô-lūn lâm lú lóng thoa--chhut-lâi, kā in sàng-khì koaiⁿ-lo̍h kaⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:16

Góa mā beh hō͘ i chai, ūi-tio̍h góa ê miâ i it-tēng tio̍h siū chin chōe khó͘-lān.”

Faic an caibideil

哥林多後書 6:5

Goán bat siū-tio̍h piⁿ-phah, koaiⁿ-kaⁿ, pō-le̍k ê siong-hāi, lô-khó͘, bô-khùn, bô-chia̍h.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 1:30

lâi chham-ú siâng-khoán ê cheng-chiàn; chit-ê cheng-chiàn lín ū khòaⁿ-tio̍h góa án-chóaⁿ chiàn, hiān-chāi koh thiaⁿ-kìⁿ góa iáu-teh chiàn.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 2:2

Lín chai goán khì lín hia í-chêng tī Hui-li̍p-pí sui-jiân siū-tio̍h pek-hāi kap bú-jio̍k, iáu-kú ū óa-khò lán ê Siōng-tè hó-táⁿ biān-tùi chin chōe chó͘-gāi, thoân Siōng-tè ê hok-im hō͘ lín.

Faic an caibideil

提摩太前書 6:10

In-ūi tham-châi sī bān-ok ê kun-goân; ū lâng tham-ài chîⁿ-châi, siū bê phian-lī sìn-gióng, ka-kī siū-chīn khó͘-thàng.

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 2:6

M̄-kú lín bú-jio̍k sàn-chhiah-lâng! Ap-pek lín, thoa lín chiūⁿ hoat-têng--ê, kiám m̄-sī hiah-ê hó-gia̍h-lâng?

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan