Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 15:21 - 現代台語譯本羅馬字版

21 In-ūi tùi kó͘-chá í-lâi, Mô͘-se ê Lu̍t-hoat tī ta̍k-ê siâⁿ-chhī lóng ū lâng soan-káng, ta̍k-ê An-hioh-ji̍t, tī ta̍k-ê hōe-tn̂g lóng ū lâng soan-tho̍k.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

21 因為對古早以來,摩西的律法佇逐個城市攏有人宣講,逐個安歇日,佇逐個會堂攏有人宣讀。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 15:21
6 Iomraidhean Croise  

“M̄-kú A-pek-la-hán ìn kóng, ‘Lí ê hiaⁿ-tī ū Mô͘-se kap sian-ti, in eng-kai khì thiaⁿ in ê ōe.’


Iâ-so͘ tò-khì I tióng-tōa ê só͘-chāi Ná-sat-le̍k, chiàu si̍p-koàn tī An-hioh-ji̍t ji̍p-khì hōe-tn̂g. I khiā khí-lâi beh tha̍k Sèng-keng.


Tha̍k Mô͘-se ê Lu̍t-hoat kap sian-ti-su liáu-āu, hōe-tn̂g ê chú-koán chhe lâng lâi kā in kóng, “Hiaⁿ-tī, lín nā ū ōe beh khoàn-bián tāi-ke, chhiáⁿ lín kóng.”


In-ūi tòa tī Iâ-lō͘-sat-léng ê lâng kap in ê koaⁿ-tiúⁿ m̄ bat Iâ-so͘, mā bô bêng-pe̍k ta̍k-ê An-hioh-ji̍t só͘ tha̍k sian-ti ê ōe, chiū kā I tēng-chōe, che tú èng-giām sian-ti ê ū-giân.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan