Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 14:10 - 現代台語譯本羅馬字版

10 chiū tōa-siaⁿ kóng, “Khiā--khí-lâi, khiā ti̍t-ti̍t!” Hit-ê lâng chiū thiàu khí-lâi kiâⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

10 就大聲講:「徛起來,徛直直!」彼個人就跳起來行。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 14:10
8 Iomraidhean Croise  

Kha-pái ê lâng ōe chhin-chhiūⁿ lo̍k tiô-thiàu; bōe kóng-ōe ê lâng ōe hoaⁿ-hí chhiùⁿ-koa. Hong-po͘ beh ū chúi chhèng-chhut; soa-bô͘ beh ū kang-hô teh lâu.


Jiân-āu Iâ-so͘ kiâⁿ óa-khì hōaⁿ kng sin-si ê kè, kng ê lâng chiū thêng-kha. Iâ-so͘ kóng, “Siàu-liân-lâng, góa kā lí kóng, ‘Khí--lâi!’”


Góa si̍t-si̍t-chāi-chāi kā lín kóng: Sìn góa ê lâng ōe chòe góa só͘ chòe ê sū, sīm-chì ōe chòe koh-khah tōa--ê, in-ūi góa beh khì Pē hia.


put-kò lim góa só͘ beh hō͘ i ê chúi--ê bōe koh chhùi-ta. In-ūi góa beh hō͘ i ê chúi tī i ê lāi-bīn ōe chiâⁿ-chòe chúi-chôaⁿ, it-ti̍t chhèng-chhut oa̍h-chúi, hō͘ i tit-tio̍h éng-oán ê oa̍h-miā.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan