Bìoball air-loidhne

使徒行傳 13:36 - 現代台語譯本羅馬字版

³⁶ Tāi-pi̍t chāi-siⁿ ê sî ū chun-thàn Siōng-tè ê kè-ōe. I sí liáu-āu bâi-chòng tī chó͘-sian ê piⁿ--á, hiú-nōa lah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³⁶ 大闢在生的時有遵趁上帝的計劃。伊死了後埋葬佇祖先的邊仔，朽爛啦。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 13:36
33 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 3:19

Lí tio̍h kōaⁿ-lâu-móa-bīn chiah ū thang chia̍h, kàu lí kui-thó͘, in-ūi lí sī tùi thô͘ lia̍p-chō--ê; lí pún sī thô͘-hún, mā beh kui tī thô͘-hún.”

Faic an caibideil

撒母耳記下卷 7:12

Kàu lí ê hè-siū móa, tńg-khì lí ê chó͘-sian hia ê sî, góa beh soán-li̍p lí ê hō͘-tāi, lí ê chhin-siⁿ-kiáⁿ, lâi sòa-chiap lí, koh beh hō͘ i ê kok ún-kò͘.

Faic an caibideil

列王紀上卷 2:10

Tāi-pi̍t tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia liáu-āu, an-chòng tī Tāi-pi̍t-siâⁿ.

Faic an caibideil

歷代志上卷 11:2

Khah-chá Sò-lô chòe goán ê ông ê sî, chhōa Í-sek-lia̍t khì kau-chiàn--ê sī lí; Siōng Chú — lí ê Siōng-tè mā bat kā lí kóng, ‘Lí ōe bo̍k-ióng góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t, mā ōe chòe góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t ê thóng-tī-chiá.’”

Faic an caibideil

歷代志上卷 17:11

Kàu lí ê hè-siū móa, tńg-khì lí ê chó͘-sian hia ê sî, góa beh soán-li̍p lí ê hō͘-tāi, lí ê chi̍t ê kiáⁿ, lâi sòa-chiap lí, koh beh hō͘ i ê kok ún-kò͘.

Faic an caibideil

歷代志上卷 18:14

Tāi-pi̍t chòe choân Í-sek-lia̍t ê ông, ēng kong-pêng chèng-gī tī-lí i só͘-ū ê jîn-bîn.

Faic an caibideil

歷代志上卷 29:28

I hióng-siū êng-hôa-hù-kùi, chia̍h tn̂g-hè-siū. I ê kiáⁿ Só͘-lô-bûn sòa-chiap i choh-ông.

Faic an caibideil

歷代志下卷 12:16

Lô-pho-an tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia, lâng kā i an-chòng tī Tāi-pi̍t-siâⁿ; i ê kiáⁿ A-pí-ngá sòa-chiap i choh-ông.

Faic an caibideil

歷代志下卷 21:1

Iok-sa-hoat tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia, kap i ê lia̍t-chó͘ an-chòng tī Tāi-pi̍t-siâⁿ; i ê kiáⁿ Iok-lân sòa-chiap i choh-ông.

Faic an caibideil

歷代志下卷 26:23

O͘-se-a tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia; lâng kóng “I tì-tio̍h bâ-hong”, chiū chiong i an-chòng tī lia̍t-ông bōng-hn̂g piⁿ--á ê bōng-tōe. I ê kiáⁿ Iok-thán sòa-chiap i choh-ông.

Faic an caibideil

歷代志下卷 9:31

Só͘-lô-bûn tńg-khì i ê lia̍t-chó͘ hia liáu-āu, bâi-chòng tī i ê lāu-pē Tāi-pi̍t ê siâⁿ. I ê kiáⁿ Lô-pho-an sòa-chiap i choh-ông.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 17:14

góa nā tùi hûn-bōng kóng “lí sī góa ê lāu-pē”, tùi thâng kóng “lí sī góa ê lāu-bú, góa ê chí-bē”,

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 21:26

In lóng siâng-khoán kui-thó͘, hō͘ thâng khàm-ba̍t.

Faic an caibideil

Si-phian 49:14

Chhin-chhiūⁿ chù-tiāⁿ lo̍h Im-hú ê iûⁿ, Sí-bông chòe in ê bo̍k-chiá chhōa in chi̍t-lō͘ kàu hûn-bōng; in ê seng-khu tī Im-hú siau-bia̍t, bô koh ū khiā-khí ê só͘-chāi.

Faic an caibideil

Si-phian 49:9

lâng bōe-tàng kú-tn̂g oa̍h--teh, bián siū húi-bia̍t.

Faic an caibideil

馬太福音 25:16

Hit-ê niá gō͘-chheng--ê sûi-sî the̍h-khì chòe seng-lí, koh thàn gō͘-chheng.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 11:39

Iâ-so͘ bēng-lēng, kóng, “Kā hit-tè chio̍h sóa-khui!” Sí--khì hit-ê lâng ê a-chí Má-tāi kā Iâ-so͘ kóng, “Chú ah, i sí sì ji̍t lah, í-keng chhàu ah.”

Faic an caibideil

使徒行傳 13:22

Siōng-tè hòe Sò-lô liáu-āu, jīm-bēng Tāi-pi̍t chòe in ê ông. Koan-hē Tāi-pi̍t, I ū án-ni kóng, ‘Góa chhē-tio̍h Iâ-se ê hō͘-tāi Tāi-pi̍t, i sī ha̍h góa sim-ì ê lâng, ta̍k-hāng tāi-chì chun-thàn góa ê chí-ì.’

Faic an caibideil

使徒行傳 2:29

“Kok-ūi hiaⁿ-tī, koan-hē sian-chó͘ Tāi-pi̍t ê sū, góa hó-táⁿ kā lín kóng. I í-keng sí, koh bâi-chòng lah, i ê bōng kin-á-ji̍t iáu tī lán chia.

Faic an caibideil

使徒行傳 20:27

in-ūi góa í-keng chiong Siōng-tè ê chí-ì lóng-chóng thoân hō͘ lín lah.

Faic an caibideil

使徒行傳 7:60

I koh kūi--lo̍h-khì, tōa-siaⁿ hoah, “Chú ah, m̄-thang chiong chit-ê chōe kui hō͘ in!” I kóng-liáu chiū sí.

Faic an caibideil

使徒行傳 8:1

Thâi-sí Sū-thê-hoán ê tāi-chì Sò-lô mā chàn-sêng. Kâng hit-ji̍t, Iâ-lō͘-sat-léng ê kàu-hōe siū-tio̍h chin tōa ê pek-hāi. Sù-tô͘ í-gōa só͘-ū ê sìn-tô͘ lóng hun-sòaⁿ khì Iû-thài kap Sat-má-lī-a ê ta̍k só͘-chāi.

Faic an caibideil

哥林多前書 15:18

Án-ni, hiah-ê sìn Ki-tok liáu-āu sí--khì ê lâng mā lóng bia̍t-bông lah.

Faic an caibideil

哥林多前書 15:6

Āu-lâi I ū chi̍t pái tùi gō͘-pah gōa ê hiaⁿ-tī hián-hiān; hiah-ê lâng ū ê í-keng sí, m̄-kú tōa-pō͘-hūn ê lâng iáu oa̍h--teh.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 4:13

Hiaⁿ-tī chí-bē, koan-hē í-keng sí--khì ê lâng, goán ài lín chai, chiah bián chhin-chhiūⁿ hiah-ê bô ǹg-bāng ê lâng án-ni teh pi-siong.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan