Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 13:33 - 現代台語譯本羅馬字版

33 in-ūi I hō͘ Iâ-so͘ koh-oa̍h, chit-ê èng-ún í-keng ū tùi lán chiah-ê choh kiáⁿ-sun--ê èng-giām, chhin-chhiūⁿ Si-phian tē-jī phiⁿ só͘ kì-chài: Lí sī góa ê Kiáⁿ, góa kin-á-ji̍t siⁿ lí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

33 因為伊互耶穌閣活,此個應允已經有對咱諸個作子孫的應驗,親像詩篇第二篇所記載: 你是我的子, 我今仔日生你。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 13:33
10 Iomraidhean Croise  

Ông kóng, “Góa beh soan-kò Siōng Chú ê sèng-chí. I kā góa kóng, ‘Lí sī góa ê kiáⁿ, góa kin-á-ji̍t siⁿ lí.


I tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h í-āu, I ê bûn-tô͘ chiah ōe-kì-tit I bat án-ni kóng, in chiū sìn Sèng-keng kap Iâ-so͘ kóng ê ōe.


Chóng-sī Siōng-tè ū hō͘ I tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h,


Koan-hē hō͘ I tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h bô koh hiú-nōa ê sū, Siōng-tè kóng: Góa beh chiong tùi Tāi-pi̍t só͘ èng-ún hit-ê sîn-sèng khó-khò ê un-tián sù hō͘ lín.


M̄-kú Siōng-tè hō͘ I tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h Hit-ūi bô hiú-nōa.


Siōng-tè kā I kái-tû sí ê thòng-khó͘, hō͘ I koh-oa̍h, in-ūi sí bô hoat-tō͘ kā I khòng-chè.


Chit-ūi Iâ-so͘, Siōng-tè í-keng ū hō͘ I koh-oa̍h. Goán lóng sī chit-hāng sū ê kiàn-chèng-jîn.


I sûi-sî tī ta̍k-ê hōe-tn̂g soan-káng Iâ-so͘, kóng, “I sī Siōng-tè ê Kiáⁿ.”


Siâng-khoán, Ki-tok mā m̄-sī ka-kī cheng-chhú tōa-chè-si ê êng-iāu, hoán-tńg sī Siōng-tè tùi I kóng: Lí sī góa ê Kiáⁿ, góa kin-á-ji̍t siⁿ lí.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan