Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 13:21 - 現代台語譯本羅馬字版

21 Āu-lâi in iau-kiû ài ū chi̍t ê ông, Siōng-tè chiū tùi Piān-ngá-bín chi-cho̍k soán-chhut Ki-sū ê kiáⁿ Sò-lô, hō͘ i choh-ông sì-cha̍p nî kú.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

21 後來𪜶要求愛有一個王,上帝就對便雅憫支族選出基士的子掃羅,互伊作王四十年久。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 13:21
8 Iomraidhean Croise  

Sat-bó-ní the̍h chi̍t koàn iû, tò tī Sò-lô ê thâu-khak, kā i chim, kóng, “Siōng Chú ēng iû kā lí boah, siat-li̍p lí chòe I chú-bîn ê thóng-tī-chiá.


Choân-pō͘ ê jîn-bîn chiū khì Kiat-kah, tī Siōng Chú bīn-chêng siat-li̍p Sò-lô choh-ông, koh hiàn pêng-an-chè hō͘ Siōng Chú. Sò-lô kap Í-sek-lia̍t chèng-lâng hoaⁿ-hí khèng-chiok.


Sat-bó-ní kā Sò-lô kóng, “Siōng Chú chhe góa lâi kā lí boah-iû, siat-li̍p lí choh-ông, tī-lí I ê chú-bîn Í-sek-lia̍t. Só͘-í, lí tio̍h thiaⁿ-thàn Siōng Chú só͘ kóng ê ōe.


kā i kóng, “Lí í-keng nî-lāu, lí nn̄g ê kiáⁿ bô o̍h lí ê bô͘-iūⁿ. Só͘-í tio̍h siat-li̍p chi̍t ê ông kā goán tī-lí, chhin-chhiūⁿ pa̍t-ê kok-ka kâng-khoán.”


Ū chi̍t ê Piān-ngá-bín chi-cho̍k ê lâng, kiò-chòe Ki-sū, sī A-pia̍t ê kiáⁿ, Sé-lô ê sun, Pí-ko-la ê cheng-sun, A-húi-a ê goân-sun; i sī hó-gia̍h-lâng.


Sò-lô iáu-bē kàu ê chêng chi̍t ji̍t, Siōng Chú í-keng kā Sat-bó-ní khé-sī kóng,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan