Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 13:20 - 現代台語譯本羅馬字版

20 iok sì-pah gō͘-cha̍p nî kú. “Í-āu Siōng-tè ū ūi-tio̍h in siat-li̍p sū-su, it-ti̍t kàu sian-ti Sat-bó-ní ê sî.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

20 約四百五十年久。 「以後上帝有為著𪜶設立士師,一直到先知撒母耳的時。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 13:20
9 Iomraidhean Croise  

Tùi sū-su tī-lí Í-sek-lia̍t, kàu Í-sek-lia̍t kap Iû-tāi lia̍t-ông thóng-tī ê sî, in iáu m̄-bat chhin-chhiūⁿ án-ni siú Pôaⁿ-kè-choeh.


Góa kap Í-sek-lia̍t-lâng tâng-kiâⁿ ê sî, kiám bat tùi tó chi̍t ê bo̍k-ióng góa ê chú-bîn ê sū-su kóng: Lín ná bô kā góa khí pek-hiuⁿ-chhâ ê tiān?’


Tùi Sat-bó-ní kàu í-āu só͘-ū thoân sìn-sit ê sian-ti lóng ū kóng-khí chiah-ê ji̍t-chí.


Siōng Chú heng-khí sū-su, sū-su chiū kái-kiù jîn-bîn thoat-lī chhiúⁿ-lia̍h in ê lâng ê chhiú.


Siōng Chú ê sîn lîm-kàu i, i chiū chòe Í-sek-lia̍t ê sū-su. I chhut-khì kau-chiàn, Siōng Chú chiong Bí-soh-put-ta̍t-bí-a-ông Kó͘-san Lī-sat-tiân kau tī i ê chhiú, i chiū thâi-iâⁿ Kó͘-san Lī-sat-tiân.


Sū-su tī-lí Í-sek-lia̍t ê sî-tāi, Iû-tāi-tōe hoat-seng ki-hng. Ū chi̍t ê lâng chhōa i ê bó͘ kap nn̄g ê kiáⁿ tùi Iû-tāi ê Pek-lī-hêng poaⁿ-khì Mô͘-ap.


Siōng Chú chiū chhe Ki-tiân, Pa-la, Iâ-hut-tha, kap góa Sat-bó-ní, kiù lín thoat-lī sì-ûi tùi-te̍k ê chhiú, lín chiah ōe-tàng pêng-an khiā-khí.


Tùi Tān kàu Pia̍t-sī-pa, só͘-ū ê Í-sek-lia̍t-lâng lóng chai Sat-bó-ní khak-si̍t sī Siōng Chú ê sian-ti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan