Bìoball air-loidhne

使徒行傳 12:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ I lia̍h Pí-tek, kā i koaiⁿ-lo̍h kaⁿ, kau hō͘ sì pan ê kéng-ōe kò͘-siú, ta̍k-pan ū sì ê peng. Hi-lu̍t àn-sǹg beh tī Pôaⁿ-kè-choeh āu kā i ah chhut-lâi tī chèng-lâng ê bīn-chêng sím-phòaⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 伊掠彼得，給伊關落監，交互四班的警衛顧守，逐班有四個兵。希律按算欲佇𨃟過節後給伊押出來佇眾人的面前審判。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 12:4
22 Iomraidhean Croise

Í-su-thiap-kì 3:13

Sàng-bûn-su--ê chiong chiàu-su sàng kàu choân-kok ta̍k-séng, bēng-lēng chiong Iû-thài-lâng, tùi siàu-liân kàu lāu, eⁿ-á, hū-jîn-lâng, tī cha̍p-jī--ge̍h, chiū-sī A-ta̍t-ge̍h cha̍p-saⁿ ji̍t, chi̍t ji̍t lāi kā in thâi-sí, oân-choân châu-bia̍t, koh chhiúⁿ in ê châi-sán.

Faic an caibideil

出埃及記 12:1

Siōng Chú tī Ai-ki̍p-tōe tùi Mô͘-se kap A-lûn kóng,

Faic an caibideil

Chim-giân 19:21

Lâng sim-lāi ū chin chōe kè-ōe, chí-ū Siōng Chú ê chí-ì ōe si̍t-hiān.

Faic an caibideil

Chim-giân 27:1

M̄-thang ūi-tio̍h bîn-á-chài beh chòe ê sū khoa-kháu, in-ūi bîn-á-chài ōe hoat-seng sím-mi̍h tāi-chì lí m̄ chai.

Faic an caibideil

Ai-ko 3:37

Nā m̄-sī Chú ê chí-ì, lâng kiám ōe-tàng ū sím-mi̍h sêng-chiū?

Faic an caibideil

馬太福音 24:9

“Hit-sî, lín ōe hō͘ lâng lia̍h--khì, siū khó͘-chhó͘, sat-hāi; lín ōe in-ūi góa ê miâ hō͘ bān-bîn oàn-hūn.

Faic an caibideil

馬太福音 26:5

M̄-kú in kóng, “M̄-thang tī choeh-kî tiong, kiaⁿ-liáu bîn-chiòng khí pō-tōng.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 14:1

Koh nn̄g ji̍t chiū-sī Pôaⁿ-kè-choeh kap Tû-kàⁿ-choeh. Chè-si-tiúⁿ kap keng-ha̍k-kàu-su teh chhē-khòaⁿ beh ēng sím-mi̍h kè-bô͘ thang lia̍h Iâ-so͘, kā I hāi-sí;

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 21:12

Chiah-ê tāi-chì hoat-seng í-chêng, lâng ōe lia̍h lín, pek-hāi lín, kā lín kau hō͘ hōe-tn̂g kap kaⁿ-ga̍k. Lín ōe ūi-tio̍h góa ê iân-kò͘ hō͘ lâng lia̍h-khì kun-ông kap chóng-tok ê bīn-chêng.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 22:33

Pí-tek ìn I kóng, “Chú ah, góa í-keng chún-pī piān-piān beh kap lí chē-kaⁿ, kap lí chòe-hé sí!”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 19:23

Hiah-ê peng chiong Iâ-so͘ tèng si̍p-jī-kè liáu-āu, the̍h I ê gōa-phàu pun-chòe sì hūn, chi̍t lâng chi̍t hūn. In koh the̍h I ê lāi-saⁿ; chit-niá lāi-saⁿ bô kap-chōa, téng-ē chit-chòe chi̍t tè.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 21:18

Góa si̍t-si̍t-chāi-chāi kā lí kóng, lí siàu-liân ê sî ka-kī hâ io-tòa khì ài khì ê só͘-chāi; m̄-kú nî-lāu ê sî, lí ōe chhun siang-chhiú hō͘ lâng pa̍k, kā lí thoa kàu lí bô ài khì ê só͘-chāi.”

Faic an caibideil

使徒行傳 12:3

I khòaⁿ-chhut chit-ê tāi-chì ū hō͘ Iû-thài-lâng hoaⁿ-hí, chiū sòa lo̍h-khì lia̍h Pí-tek. Chit-ê tāi-chì tī Tû-kàⁿ-choeh ê kî-kan hoat-seng.

Faic an caibideil

使徒行傳 12:5

Pí-tek chiū án-ni hō͘ lâng koaiⁿ tī kaⁿ--ni̍h; kàu-hōe ūi-tio̍h i tùi Siōng-tè pek-chhiat kî-tó.

Faic an caibideil

使徒行傳 4:28

In chū-chi̍p beh chòe lí ê koân-lêng kap lí ê chí-ì ū-tēng ōe hoat-seng it-chhè ê sū.

Faic an caibideil

使徒行傳 4:3

In chiū lia̍h chit nn̄g ê sù-tô͘, kā in khu-liû kàu keh-ji̍t, in-ūi thiⁿ í-keng àm.

Faic an caibideil

使徒行傳 5:18

In hē-chhiú lia̍h sù-tô͘, kā in koaiⁿ-lo̍h kaⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 8:3

Hit-sî Sò-lô hē-chhiú chân-hāi kàu-hōe, chi̍t-hō͘ chi̍t-hō͘ ji̍p--khì, bô-lūn lâm lú lóng thoa--chhut-lâi, kā in sàng-khì koaiⁿ-lo̍h kaⁿ.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan