使徒行傳 12:22 - 現代台語譯本羅馬字版22 Chèng-lâng it-ti̍t hoah kóng, “Che sī sîn-bêng ê siaⁿ, m̄-sī lâng ê siaⁿ!” Faic an caibideil現代台語譯本漢字版22 眾人一直喝講:「這是神明的聲,毋是人的聲!」 Faic an caibideil |
Choân-kok ê chóng-tiúⁿ, chóng-tok, séng-tiúⁿ, koān-tiúⁿ, kap kò͘-būn chòe-hé chham-siông, beh chhiáⁿ hông-siōng kàng-chí, soan-pò͘ chi̍t ê kìm-lēng, ‘Saⁿ-cha̍p ji̍t lāi, tû-liáu ǹg ông í-gōa, nā ū lâng ǹg jīm-hô sîn-bêng á-sī tùi lâng kî-tó, tio̍h kā i hiat-lo̍h sai-hia̍t.’