Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 11:6 - 現代台語譯本羅馬字版

6 Góa siông-sè khòaⁿ, lāi-bīn ū tōe-chiūⁿ ê cheng-siⁿ, iá-siù, thâng-thōa, kap khong-tiong ê chiáu-lūi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

6 我詳細看,內面有地上的牲生、野獸、蟲𧒴,及空中的鳥類。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 11:6
6 Iomraidhean Croise  

Iâ-so͘ koh chi̍t piàn ēng siang-chhiú bong i ê ba̍k-chiu, i chù-sîn khòaⁿ, sī-le̍k chiū ho̍k-goân, ta̍k-hāng lóng khòaⁿ kah chin chheng-chhó.


Iâ-so͘ kā chheh kńg--khí-lâi, hêng hō͘ hōe-tn̂g ê chō͘-lí, chiū chē--lo̍h-khì. Hōe-tn̂g lāi ê chèng-lâng lóng chù-ba̍k kā I khòaⁿ.


lāi-bīn ū tōe-chiūⁿ ta̍k-chióng ê cháu-siù, thâng-thōa, kap khong-tiong ê chiáu-lūi.


“Góa tī Iok-phà-siâⁿ teh kî-tó ê sî ū ji̍p-sîn khòaⁿ-kìⁿ īⁿ-siōng, ū chi̍t ê mi̍h-kiāⁿ chhin-chhiūⁿ chi̍t tè tōa tè pò͘, sì-kak-thâu tiàu--teh, tùi thiⁿ-téng lūi lo̍h-lâi kàu góa bīn-chêng.


Góa koh thiaⁿ-tio̍h ū siaⁿ kā góa kóng, ‘Pí-tek, khí--lâi, thâi lâi chia̍h!’


Pí-tek kap Iok-hān chù-ba̍k kā i khòaⁿ, Pí-tek tùi i kóng, “Khòaⁿ goán!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan