Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 11:5 - 現代台語譯本羅馬字版

5 “Góa tī Iok-phà-siâⁿ teh kî-tó ê sî ū ji̍p-sîn khòaⁿ-kìⁿ īⁿ-siōng, ū chi̍t ê mi̍h-kiāⁿ chhin-chhiūⁿ chi̍t tè tōa tè pò͘, sì-kak-thâu tiàu--teh, tùi thiⁿ-téng lūi lo̍h-lâi kàu góa bīn-chêng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

5 「我佇約帕城啲祈禱的時有入神看見異象,有一個物件親像一塊大塊布,四角頭吊啲,對天頂縋落來到我面前。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 11:5
12 Iomraidhean Croise  

Khòaⁿ leh, góa khòaⁿ-kìⁿ chi̍t ki chhiú chhun kè-lâi góa chia, chhiú-lāi ū chi̍t kńg chheh-kǹg.


Siōng-tè kóng, “A-mô͘-sū, lí khòaⁿ-kìⁿ sím-mi̍h?” Góa ìn kóng, “Góa khòaⁿ-kìⁿ chi̍t nâ joa̍h-thiⁿ ê ké-chí.” Siōng Chú chiū tùi góa kóng, “Góa ê chú-bîn Í-sek-lia̍t ê kiat-kio̍k í-keng kàu, góa bōe koh pàng in soah.”


“Āu-lâi, góa tò-khì Iâ-lō͘-sat-léng; tī Sèng-tiān teh kî-tó ê sî ji̍p-sîn,


Tī Tāi-má-sū-kek ū chi̍t ê bûn-tô͘ miâ kiò-chòe A-ná-nî-a. Tī īⁿ-siōng tiong Chú kā i kiò, “A-ná-nî-a!” I ìn kóng, “Chú ah, góa tī chia.”


Tī Iok-phà ū chi̍t ê lú sìn-tô͘, miâ kiò-chòe Tāi-pí-tāi, Hi-la̍h-gú sī To-ka, i ū chòe chin chōe hó-sū, chín-chè sàn-chhiah-lâng.


In-ūi Lū-tāi lī Iok-phà bô hn̄g, bûn-tô͘ thiaⁿ-tio̍h Pí-tek tī hia, chiū chhe nn̄g ê lâng khì hia, kiû i kóng, “Chhiáⁿ lí kóaⁿ-kín lâi goán hia.”


Chit-ê siau-sit thoân-piàn Iok-phà, chiū ū chin chōe lâng lâi sìn Chú.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan