Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 11:17 - 現代台語譯本羅馬字版

17 Kì-jiân Siōng-tè ū chiong lán sìn Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê sî só͘ niá-siū siâng-khoán ê un-sù sù hō͘ Gōa-pang-lâng, góa sǹg siáⁿ-lâng, ná ōe-tàng chó͘-tòng Siōng-tè ê só͘-chòe?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

17 既然上帝有將咱信主耶穌基督的時所領受像款的恩賜賜互外邦人,我算啥人,哪會當阻擋上帝的所做?」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 11:17
14 Iomraidhean Croise  

Lí sī-án-chóaⁿ kap I cheng-lūn, kóng “I lóng bô ìn-tap góa ê sin-sò͘”?


Hò͘ⁿ-piān ê lâng kiám thang kap Choân-lêng-chiá cheng-lūn? Ài chí-chek Siōng-tè ê, taⁿ lí tio̍h ìn.


Tùi I lâi khòaⁿ, sè-kan-lâng lóng sī khang-hu; tī thiⁿ-téng bān-kun kap tōe-chiūⁿ chū-bîn tiong-kan, I chiàu I ê chí-ì chòe tāi-chì, bô lâng ōe-tàng chó͘-tòng I, á-sī chit-būn I: Lí teh chhòng siáⁿ?


Kap Pí-tek tùi Iok-phà chòe-hé lâi hiah-ê siū kat-lé ê sìn-tô͘ lóng tōa tio̍h-kiaⁿ, in-ūi Sèng Sîn ê un-sù mā ū piàⁿ-lo̍h tī Gōa-pang-lâng ê sin-chiūⁿ;


“Chiah-ê lâng kap lán kâng-khoán í-keng ū niá-siū Sèng Sîn, kiám ū lâng ōe-tàng kìm-chí in niá-siū chúi ê sóe-lé?”


Góa khai-sí kóng-ōe ê sî, Sèng Sîn kàng-lîm tī in sin-chiūⁿ, kap tong-chho͘ kàng-lîm tī lán sin-chiūⁿ kâng-khoán.


nā chhut tī Siōng-tè, lín chiū bōe-tàng kā in siau-bia̍t, kiaⁿ-liáu lín soah kap Siōng-tè choh tùi-thâu!” Gī-hōe chiap-la̍p i ê ì-kiàn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan