Bìoball air-loidhne

使徒行傳 10:2 - 現代台語譯本羅馬字版

² I sī khiân-sêng ê lâng, kap choân-ke lóng kèng-ùi Siōng-tè; i khóng-khài chín-chè sàn-chhiah ê Iû-thài-lâng, koh put-sî tùi Siōng-tè kî-tó.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

² 伊是虔誠的人，及全家攏敬畏上帝；伊慷慨賑濟散赤的猶太人，閣不時對上帝祈禱。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 10:2
51 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 18:19

Góa kéng-soán i, sī beh hō͘ i bēng-lēng i ê kiáⁿ-sun kap chiong-lâi ê ka-sio̍k, tio̍h chun-siú Siōng Chú ê kà-sī, péng-kong-hêng-gī, thang hō͘ Siōng Chú tùi A-pek-la-hán ê èng-ún lóng si̍t-hiān.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 8:43

kiû lí tī thiⁿ-téng, lí khiā-khí ê só͘-chāi, thiaⁿ in ê kî-kiû, chiàu gōa-kok-lâng it-chhè tùi lí khún-kiû--ê lâi chòe, hō͘ thiⁿ-ē bān-bîn lóng ōe chhin-chhiūⁿ lí ê chú-bîn Í-sek-lia̍t siâng-khoán, bat lí ê miâ, kèng-ùi lí; koh hō͘ in chai chit-ê sèng-tiān sī kèng-pài kiû-kiò lí ê só͘-chāi.

Faic an caibideil

歷代志下卷 6:33

kiû lí tùi thiⁿ-téng, lí khiā-khí ê só͘-chāi, thiaⁿ in ê kî-kiû, chiàu gōa-kok-lâng it-chhè tùi lí khún-kiû--ê lâi chòe, hō͘ thiⁿ-ē bān-bîn lóng ōe chhin-chhiūⁿ lí ê chú-bîn Í-sek-lia̍t siâng-khoán, bat lí ê miâ, kèng-ùi lí; koh hō͘ in chai chit-ê sèng-tiān sī kèng-pài kiû-kiò lí ê só͘-chāi.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 1:1

O͘-su tōe-khu bat ū chi̍t ê lâng kiò-chòe Iok-pek, i sûn-choân chèng-ti̍t, kèng-ùi Siōng-tè, bô chòe pháiⁿ-tāi.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 1:5

Múi chi̍t piàn in lûn-liû pān chhe-chhau liáu, Iok-pek ōe chhe lâng kiò in tio̍h kiat-chēng ka-kī. I thàu-chá khí--lâi, chiàu in ê jîn-sò͘ thòe in hiàn sio-hòa-chè. Iok-pek chiàu-siông án-ni chòe, in-ūi i siūⁿ-kóng, i ê kiáⁿ khó-lêng ū hoān-chōe, siat-to̍k Siōng-tè.

Faic an caibideil

Si-phian 102:15

Lia̍t-kok ōe kèng-ùi Siōng Chú ê miâ; sè-chiūⁿ ê kun-ông lóng ōe kèng-ùi lí ê êng-kng.

Faic an caibideil

Si-phian 119:2

Thiaⁿ-thàn Siōng Chú ê kà-sī, choân-sim chhē-kiû I ê lâng, chit-khoán lâng chin ū hok-khì!

Faic an caibideil

Si-phian 25:5

Kiû lí ēng lí ê chin-lí ín-chhōa góa, kà-sī góa, in-ūi lí sī chín-kiù góa ê Siōng-tè. Góa kui-ji̍t thèng-hāu lí.

Faic an caibideil

Si-phian 41:1

Khòaⁿ-kò͘ sàn-chhiah-lâng ê lâng chin ū hok-khì! Tī hoān-lān ê ji̍t, Siōng Chú ōe kiù i.

Faic an caibideil

Si-phian 55:17

Ē-hng, chá-khí, tiong-tàu, góa ai-siong thó͘-khùi; I lóng ōe thiaⁿ góa ê siaⁿ.

Faic an caibideil

Si-phian 86:3

Chú ah, kiû lí lîn-bín góa, in-ūi góa kui-ji̍t kiû-kiò lí.

Faic an caibideil

Si-phian 88:1

Siōng Chú, chín-kiù góa ê Siōng-tè ah, góa mî-ji̍t tī lí ê bīn-chêng kiû-kiò.

Faic an caibideil

Thoân-tō-su 7:18

Lí lia̍h-tiâu chit-thâu, hit-thâu mā m̄-thang pàng--khì; kèng-ùi Siōng-tè ê lâng ōe-hiáu siang-thâu kiam-kò͘.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 59:19

Án-ni, sai-pêng ê lâng ōe kèng-ùi Siōng Chú ê miâ; tang-pêng ê lâng ōe chun-chông I ê êng-kng. In-ūi Siōng Chú ōe chhin-chhiūⁿ kip-liû ê hô-chúi chhiong--lâi, I ê hong teh chhe, teh sàu.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 6:10

Tān-í-lí thiaⁿ-tio̍h ông í-keng tī chit-ê bûn-kiāⁿ chhiam-miâ, chiū tò-khì chhù--ni̍h; i lâu-téng ê pâng-keng ū thang-á khui ǹg Iâ-lō͘-sat-léng. I chiàu-siông chi̍t ji̍t saⁿ piàn kūi-teh ǹg Siōng-tè khún-kiû kám-siā.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 6:16

Ông chiū hā-lēng lia̍h Tān-í-lí, kā i hiat-lo̍h sai-hia̍t. Ông kā Tān-í-lí kóng, “Lí it-ti̍t teh ho̍k-sāi ê Siōng-tè it-tēng ōe kiù lí.”

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 6:20

I óa-kūn sai-hia̍t ê piⁿ--á, siong-sim kiò Tān-í-lí, kóng, “Éng-oa̍h Siōng-tè ê po̍k-jîn Tān-í-lí, lí chīn-tiong ho̍k-sāi ê Siōng-tè ū kiù lí bô hō͘ sai kā bô?”

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 6:26

Hiān-chāi góa kàng-chí, góa thóng-tī ê choân-kok jîn-bîn, lín lóng tio̍h kèng-ùi Tān-í-lí ê Siōng-tè, I sī éng-oa̍h ê Siōng-tè, éng-oán chûn-chāi; I ê kok éng-oán bōe siau-bia̍t, I ê ông-koân éng-oán chûn-sio̍k!

Faic an caibideil

馬太福音 25:17

Siâng-khoán, hit-ê niá nn̄g-chheng--ê mā koh thàn nn̄g-chheng.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 18:1

Iâ-so͘ koh tùi bûn-tô͘ kóng chi̍t ê phì-jū, kà-sī in tio̍h siông-siông kî-tó, m̄-thang hoe-sim.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 2:25

Hit-sî, tī Iâ-lō͘-sat-léng ū chi̍t ê lâng miâ kiò-chòe Se-biān. Chit-ê lâng gī koh kèng-khiân, it-ti̍t teh kî-thāi Í-sek-lia̍t ê ho̍k-heng. Sèng Sîn ū kap i tông-chāi.

Faic an caibideil

使徒行傳 10:22

In ìn kóng, “Goán ê tiúⁿ-koaⁿ Ko-nî-liû chhe goán lâi, i sī chèng-ti̍t koh kèng-ùi Siōng-tè ê lâng, siū choân-thé Iû-thài-lâng ê chun-kèng. I tit-tio̍h sèng thiⁿ-sài ê chí-sī, lâi chhiáⁿ lí khì in tau beh niá-siū lí ê kà-sī.”

Faic an caibideil

使徒行傳 10:31

kóng, ‘Ko-nî-liû! Siōng-tè í-keng ū thiaⁿ-kìⁿ lí ê kî-tó, mā ōe-kì-tit lí só͘ chòe chín-chè lâng ê sū.

Faic an caibideil

使徒行傳 10:35

Bô-lūn tó chi̍t ê bîn-cho̍k, kèng-ùi I, hêng-ûi chèng-ti̍t ê lâng, I lóng hoaⁿ-hí chiap-la̍p.

Faic an caibideil

使徒行傳 10:4

I kā thiⁿ-sài ti̍t-ti̍t siòng, hui-siông kiaⁿ-hiâⁿ, kóng, “Chú ah, sím-mi̍h tāi-chì?” Thiⁿ-sài kóng, “Lí ê kî-tó kap chín-chè í-keng lóng tit-tio̍h Siōng-tè hoaⁿ-hí chiap-la̍p.

Faic an caibideil

使徒行傳 10:7

Tùi i kóng-ōe ê thiⁿ-sài lī-khui liáu-āu, Ko-nî-liû kiò nn̄g ê po̍k-jîn kap chi̍t ê pêng-siông teh sū-hāu i kèng-ùi Siōng-tè ê peng lâi,

Faic an caibideil

使徒行傳 11:14

I ū ōe beh kā lí kóng, thang hō͘ lí kap lí ê choân-ke lóng tit-tio̍h kiù.’

Faic an caibideil

使徒行傳 13:16

Pó-lô chiū khiā--khí-lâi, pí chhiú-sè, kóng: “Í-sek-lia̍t-lâng kap kèng-ùi Siōng-tè ê chèng-lâng, chhiáⁿ thiaⁿ!

Faic an caibideil

使徒行傳 13:26

“Kok-ūi hiaⁿ-tī, A-pek-la-hán ê kiáⁿ-sun kap lín tiong-kan kèng-ùi Siōng-tè ê chèng-lâng, chit-ê chín-kiù ê sìn-sit í-keng ū thoân hō͘ lán.

Faic an caibideil

使徒行傳 13:50

M̄-kú Iû-thài-lâng siàn-tōng khiân-sêng chun-kùi ê hū-lú kap siâⁿ-lāi ū tōe-ūi ê jîn-sū lâi pek-hāi Pó-lô kap Pa-ná-pa, chiong in kóaⁿ chhut-kéng.

Faic an caibideil

使徒行傳 18:8

Hōe-tn̂g ê chú-koán Ki-lī-sū-pò͘ kap i ê choân-ke lóng sìn Chú; koh ū chin chōe Ko-lîm-to-lâng thiaⁿ-liáu lâi sìn, mā siū sóe-lé.

Faic an caibideil

使徒行傳 2:5

Hit-sî, ū chi̍t-kóa khiân-sêng ê Iû-thài-lâng tùi sè-kài ta̍k-kok lâi, tòa tī Iâ-lō͘-sat-léng.

Faic an caibideil

使徒行傳 22:12

“Tī hia ū chi̍t ê lâng kiò-chòe A-ná-nî-a, sī chi̍t ê chun-siú Mô͘-se Lu̍t-hoat khiân-sêng ê lâng, put-chí siū Tāi-má-sū-kek ê Iû-thài-lâng chun-kèng.

Faic an caibideil

使徒行傳 8:2

M̄-kú ū chi̍t-kóa khiân-sêng ê lâng kā Sū-thê-hoán bâi-chòng, ūi-tio̍h i tōa pi-siong.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:11

Chú kóng, “Khí--lâi, khì hit-tiâu Ti̍t-koe, tī Iû-tāi ê chhù chhē chi̍t ê Tāi-sò͘-lâng kiò-chòe Sò-lô; i tú-teh kî-tó.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:31

Hit-sî, Iû-thài, Ka-lī-lī, kap Sat-má-lī-a ta̍k só͘-chāi ê kàu-hōe lóng ū pêng-an, ná kian-kò͘ hoat-tián, só͘-kiâⁿ-só͘-chòe kèng-ùi Chú, tit-tio̍h Sèng Sîn ê kó͘-lē, jîn-sò͘ it-ti̍t ke-thiⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:36

Tī Iok-phà ū chi̍t ê lú sìn-tô͘, miâ kiò-chòe Tāi-pí-tāi, Hi-la̍h-gú sī To-ka, i ū chòe chin chōe hó-sū, chín-chè sàn-chhiah-lâng.

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 4:2

Tio̍h kè-sio̍k pek-chhiat kî-tó; kî-tó ê sî tio̍h kéng-séng, tio̍h kám-siā.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 5:17

tio̍h kè-sio̍k kî-tó;

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 1:5

Lín tiong-kan nā ū lâng khiàm-kheh tì-hūi, tio̍h tùi Siōng-tè kî-kiû, I ōe sù hō͘ lín, in-ūi Siōng-tè ōe chin khóng-khài bô pó-liû sù hō͘ lóng-chóng ê lâng.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 24:15

Nā-sī lín bô ài ho̍k-sāi Siōng Chú, kin-á-ji̍t lín tio̍h kéng lín ài-beh ho̍k-sāi--ê; khòaⁿ sī lín lia̍t-chó͘ tī Iù-hoat-la-tí-hô hit-pêng só͘ ho̍k-sāi ê sîn-bêng, á-sī lín khiā-khí chit-ê tōe ê A-mô͘-lī-lâng ê sîn-bêng. Lūn-kàu góa kap góa ê ke, goán koat-toàn beh ho̍k-sāi Siōng Chú.”

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 15:4

Chú ah, sím-mi̍h-lâng káⁿ bô kèng-ùi lí, káⁿ bô êng-kng lí ê miâ? In-ūi chí-ū lí sī sèng; bān-kok lóng ōe lâi, tī lí ê bīn-chêng kèng-pài lí; in-ūi lí kong-gī ê chok-ûi í-keng hián-bêng.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan