Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 1:18 - 現代台語譯本羅馬字版

18 “Iû-tāi ēng i chòe put-gī ê tāi-chì só͘ tit--tio̍h ê chîⁿ bóe chi̍t tè tōe; I tī hia tò-thâu-chai siak-sí, pak-tó͘ piak-li̍h, tn̂g-á lóng lâu--chhut-lâi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

18 「猶大用伊做不義的代誌所得著的錢買一塊地;伊佇遐倒頭栽摔死,腹肚爆裂,腸仔攏流出來。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 1:18
12 Iomraidhean Croise  

Goān sí-bông hut-jiân lîm-kàu in, hō͘ in oa̍h-oa̍h lo̍h Im-hú; in-ūi in khiā-khí ê só͘-chāi chhiong-móa siâ-ok.


Thâi-sí lâng--ê kap kan-chà ê lâng bōe oa̍h kàu tiong-liân; Siōng-tè ah, lí ōe hō͘ in hām-lo̍h tī sí-bông ê Chhim-khiⁿ. Nā-sī góa, góa beh óa-khò lí.


Che sī in só͘ kó͘-kè ê hó kè-siàu. Siōng Chú kā góa kóng, “Chiong gûn-á hiat hō͘ sio-hûi-lâng.” Góa chiū the̍h hit saⁿ-cha̍p ê gûn-á tī Siōng Chú ê sèng-tiān hiat hō͘ sio-hûi-lâng.


Góa beh hō͘ lí kàu-gia̍h ê pò-siúⁿ; bô-lūn lí iau-kiû sím-mi̍h, góa lóng ōe hō͘ lí; só͘-í chhiáⁿ lí lâi, thòe góa kā chit-ê jîn-bîn chiù-chó͘.’”


Mô͘-ap ê tiúⁿ-ló kap Bí-tiân ê tiúⁿ-ló chiū tòa pok-kòa ê lé-kim chhut-hoat, khì Pa-lân hia, chiong Pa-le̍k ê ōe kā i kóng.


I chiàu ta̍k-lâng ê châi-tiāu kau kim-pè hō͘ in, chi̍t ê gō͘-chheng, chi̍t ê nn̄g-chheng, chi̍t ê chi̍t-chheng, chiū chhut-gōa--khì.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan