Bìoball air-loidhne

使徒行傳 1:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ kóng, “Ka-lī-lī-lâng ah, lín ná khiā tī chia teh khòaⁿ thiⁿ? Chit-ūi lī-khui lín siū chiap chiūⁿ-thiⁿ ê Iâ-so͘, lín khòaⁿ-kìⁿ I án-ni chiūⁿ-thiⁿ, I mā ōe chiàu án-ni koh-lâi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹¹ 講：「加利利人啊，恁哪徛佇遮啲看天？此位離開恁受接上天的耶穌，恁看見伊按呢上天，伊嘛會照按呢閣來。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

使徒行傳 1:11
23 Iomraidhean Croise

馬太福音 16:27

Jîn-chú teh-beh tī I ê Pē ê êng-iāu tiong kap I ê thiⁿ-sài lâi-lîm, hit-sî I ōe chiàu ta̍k-ê lâng ê hêng-ûi kā in pò-siúⁿ á-sī hêng-hoa̍t.

Faic an caibideil

馬太福音 16:28

Góa si̍t-chāi kā lín kóng, khiā tī chia ê lâng, ū-ê iáu-bē sí í-chêng ōe khòaⁿ-kìⁿ Jîn-chú choh-ông lâi-lîm.”

Faic an caibideil

馬太福音 24:30

Hit-sî, Jîn-chú ê tiāu-thâu ōe tī thiⁿ-téng chhut-hiān. Tōe-chiūⁿ bān-cho̍k bān-bîn lóng ōe thî-khàu; in ōe khòaⁿ-kìⁿ Jîn-chú chhiong-móa koân-lêng kap tōa êng-kng chē thiⁿ-téng ê hûn lâi-lîm.

Faic an caibideil

馬太福音 25:31

“Jîn-chú choh-ông chhōa chèng thiⁿ-sài lâi-lîm ê sî, I ōe chē tī êng-iāu ê pó-chō.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 13:26

Hit-sî, lâng ōe khòaⁿ-kìⁿ Jîn-chú chhiong-móa tōa koân-lêng kap êng-kng chē-hûn lâi-lîm.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 14:70

Pí-tek koh-chài m̄ jīn. Kè bô jōa kú, hiah-ê khiā tī piⁿ--á ê lâng koh tùi Pí-tek kóng, “Lí khak-si̍t sī in hit-tīn ê lâng, in-ūi lí mā-sī Ka-lī-lī-lâng.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 16:19

Chú Iâ-so͘ kā in kóng chiah-ê ōe liáu-āu siū chiap chiūⁿ-thiⁿ, chē tī Siōng-tè ê chiàⁿ-pêng.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 21:27

Hit-sî, lâng ōe khòaⁿ-kìⁿ Jîn-chú chhiong-móa koân-lêng kap tōa êng-kng chē-hûn lâi-lîm.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 24:5

Chiah-ê hū-jîn-lâng hui-siông tio̍h-kiaⁿ, bīn phak-lo̍h thô͘-kha. Hit nn̄g ê lâng kā in kóng, “Lín sī-án-chóaⁿ tī sí-lâng ê tiong-kan teh chhē oa̍h-lâng? I bô tī chia, i í-keng koh-oa̍h.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 14:3

Góa khì kā lín pī-pān só͘-chāi liáu-āu, ōe koh lâi chhōa lín khì góa hia; góa tī hia, lín mā ōe tī hia.

Faic an caibideil

使徒行傳 1:9

Iâ-so͘ kóng chiah-ê ōe liáu-āu, tī in teh khòaⁿ ê sî siū chiap chiūⁿ-thiⁿ; ū chi̍t phìⁿ hûn kā I chiap--khì, in chiū khòaⁿ bōe tio̍h.

Faic an caibideil

使徒行傳 13:31

ū chi̍t tōaⁿ sî-kan, I hián-hiān hō͘ hiah-ê tùi Ka-lī-lī tè I lâi Iâ-lō͘-sat-léng ê lâng khòaⁿ--kìⁿ. Chiah-ê lâng hiān-chāi tī chèng-lâng tiong teh choh Iâ-so͘ ê kiàn-chèng-jîn.

Faic an caibideil

使徒行傳 2:7

In tio̍h-kiaⁿ koh kî-koài, kóng, “Lí khòaⁿ, chiah-ê teh kóng-ōe--ê kiám m̄-sī lóng Ka-lī-lī-lâng?

Faic an caibideil

使徒行傳 3:12

Pí-tek khòaⁿ-tio̍h hiah-ê lâng, chiū kā in kóng, “Í-sek-lia̍t-lâng, lín sī-án-chóaⁿ tùi chit-hāng tāi-chì kám-kak kî-koài? Sī-án-chóaⁿ chù-ba̍k khòaⁿ goán, siūⁿ-kóng goán sī khò ka-kī ê lêng-le̍k á-sī khiân-sêng hō͘ chit-ê lâng khí-lâi kiâⁿ?

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

使徒行傳 1:11 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

使徒行傳 1:11
23 Iomraidhean Croise

馬太福音 16:27

馬太福音 16:28

馬太福音 24:30

馬太福音 25:31

Má-khó Hok-im 13:26

Má-khó Hok-im 14:70

Má-khó Hok-im 16:19

Lō͘-ka Hok-im 21:27

Lō͘-ka Hok-im 24:5

Iok-hān Hok-im 14:3

使徒行傳 1:9

使徒行傳 13:31

使徒行傳 2:7

使徒行傳 3:12

使徒行傳 3:21

帖撒羅尼迦前書 1:10

帖撒羅尼迦前書 4:16

Hi-pek-lâi-su 9:28

Khé-sī-lio̍k 1:7

使徒行傳 1:11 - 現代台語譯本羅馬字版

使徒行傳 1:1123 Iomraidhean Croise

使徒行傳 1:11
23 Iomraidhean Croise