Si-phian 99:9 - 現代台語譯本羅馬字版9 Tio̍h chun-chông Siōng Chú — lán ê Siōng-tè, tī I ê sèng-soaⁿ kūi-pài. Siōng Chú — lán ê Siōng-tè chì-sèng! Faic an caibideil現代台語譯本漢字版9 著尊崇上主 — 咱的上帝, 佇伊的聖山跪拜。 上主 — 咱的上帝至聖! Faic an caibideil |
Chì-ko-bû-siōng, éng-oán chûn-chāi, chheng-chòe “Sîn-sèng ê Siōng-tè” Hit-ūi án-ni kóng, “Góa tòa tī chì-koân chì-sèng ê só͘-chāi, mā kap sim thòng-hóe khiam-pi ê lâng chòe-hé tòa; góa beh hō͘ khiam-pi ê lâng sim-lêng chhíⁿ--khí-lâi, hō͘ sim thòng-hóe ê lâng sim-sîn oa̍h--khí-lâi.
Chit sì ê oa̍h-mi̍h ta̍k-ê lóng ū la̍k ki si̍t, chiu-ûi kap lāi-bīn kui seng-khu ū chin chōe ba̍k-chiu. In mî-ji̍t bô-thêng teh chhiùⁿ: Sèng--chài! Sèng--chài! Sèng--chài! Choân-lêng ê Chú Siōng-tè; kè-khì chûn-chāi, hiān-chāi chûn-chāi, chiong-lâi mā chûn-chāi.