Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Si-phian 99:9 - 現代台語譯本羅馬字版

9 Tio̍h chun-chông Siōng Chú — lán ê Siōng-tè, tī I ê sèng-soaⁿ kūi-pài. Siōng Chú — lán ê Siōng-tè chì-sèng!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

9 著尊崇上主 — 咱的上帝, 佇伊的聖山跪拜。 上主 — 咱的上帝至聖!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Si-phian 99:9
15 Iomraidhean Croise  

Goán beh ji̍p-khì Siōng Chú khiā-khí ê só͘-chāi; goán beh tī I ê kha-tiam thâu-chêng kūi-pài.


I kóng, “Tī góa ê sèng-soaⁿ Sek-an, góa í-keng siat-li̍p só͘ kéng-soán--ê choh-ông.”


Goān in chheng-chàn I úi-tāi thang kiaⁿ-ùi ê miâ. I sī chì-sèng!


Tio̍h chun-chông Siōng Chú — lán ê Siōng-tè, tī I kha-tiam ê thâu-chêng kūi-pài; I sī chì-sèng!


M̄-kú, Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe in-ūi kong-pêng siū ko-kú; Chì-sèng ê Siōng-tè in-ūi kong-gī hián-bêng ka-kī sī sèng.


Chì-ko-bû-siōng, éng-oán chûn-chāi, chheng-chòe “Sîn-sèng ê Siōng-tè” Hit-ūi án-ni kóng, “Góa tòa tī chì-koân chì-sèng ê só͘-chāi, mā kap sim thòng-hóe khiam-pi ê lâng chòe-hé tòa; góa beh hō͘ khiam-pi ê lâng sim-lêng chhíⁿ--khí-lâi, hō͘ sim thòng-hóe ê lâng sim-sîn oa̍h--khí-lâi.


In pí-chhú ho͘-èng: Sèng--chài, sèng--chài, sèng--chài! Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe! I ê êng-kng chhiong-móa choân-tōe!


Siōng Chú ah, lí kiám m̄-sī tùi kó͘-chá chiū chûn-chāi? Lí sī Chì-sèng, sī goán ê Siōng-tè, lí éng-oán bōe sí. Siōng Chú ah, lí kèng-jiân kéng-soán Pa-pí-lûn lâi sím-phòaⁿ goán. Goán ê Chio̍h-pôaⁿ ah, lí kèng-jiân chí-phài i lâi hêng-hoa̍t goán.


in-ūi Choân-lêng ê Siōng-tè ūi-tio̍h góa chòe úi-tāi ê tāi-chì; I ê miâ sī sèng.


“Lí tio̍h siá-phoe hō͘ Hui-la-thiat-hui ê kàu-hōe ê thiⁿ-sài, kóng, “‘Sèng-kiat koh chin-si̍t, chiáng-ak Tāi-pi̍t ê só-sî, khui chiū bô lâng ōe-tàng koaiⁿ, koaiⁿ chiū bô lâng ōe-tàng khui Hit-ūi án-ni kóng:


Chit sì ê oa̍h-mi̍h ta̍k-ê lóng ū la̍k ki si̍t, chiu-ûi kap lāi-bīn kui seng-khu ū chin chōe ba̍k-chiu. In mî-ji̍t bô-thêng teh chhiùⁿ: Sèng--chài! Sèng--chài! Sèng--chài! Choân-lêng ê Chú Siōng-tè; kè-khì chûn-chāi, hiān-chāi chûn-chāi, chiong-lâi mā chûn-chāi.


Chí-ū Siōng Chú chì-sèng, lí í-gōa bô pa̍t-ê; lán ê Siōng-tè sī î-it ê pó-hō͘-chiá.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan