Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Si-phian 82:8 - 現代台語譯本羅馬字版

8 Siōng-tè ah, kiû lí khí-lâi sím-phòaⁿ sè-kài, in-ūi bān-kok lóng sī lí ê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

8 上帝啊,求你起來審判世界, 因為萬國攏是你的。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Si-phian 82:8
14 Iomraidhean Croise  

Lí beh khí-lâi lîn-bín Sek-an; in-ūi hiān-chāi sī si-un ê sî, chí-tēng ê ji̍t í-keng kàu.


Siōng Chú kóng, “Ūi-tio̍h khùn-khó͘-lâng ê óng-khut, kap sàn-chhiah-lâng ê thó͘-khùi, taⁿ góa beh khí--lâi, kā in an-tì tī in chhiat-chhiat him-bō͘ an-choân ê só͘-chāi.”


Tùi góa kiû, góa chiū chiong lia̍t-kok hō͘ lí chòe léng-thó͘, chiong choân-tōe hō͘ lí chòe sán-gia̍p.


In-ūi chú-koân sio̍k tī Siōng Chú, I sī bān-kok ê chú-cháiⁿ.


Kiû lí khí-lâi pang-chān goán, in-ūi lí ê chû-ài, kiû lí kiù-sio̍k goán.


Siōng Chú ah, kiû lí khí--lâi, hoat-chhut siū-khì, khiā khí-lâi tùi-hù góa tùi-te̍k ê tōa siū-khì; kiû lí ūi-tio̍h góa chhíⁿ--khí-lâi, chiàu lí ê chí-ì sím-phòaⁿ.


Lâng ê siū-khì chòe-āu ōe pìⁿ-chòe tùi lí ê chheng-chàn; keng-kè lí siū-khì lâu--lo̍h-lâi ê lâng ōe ûi óa-lâi kèng-pài lí.


Sím-phòaⁿ sè-kài ê Chú ah, kiû lí khí--lâi, hō͘ kiau-ngō͘ ê lâng siū eng-kai siū ê pò-èng.


Siōng Chú teh lâi lah; I beh lâi sím-phòaⁿ phó͘-thiⁿ-ē. I beh ēng kong-gī sím-phòaⁿ sè-kài; I beh ēng sìn-si̍t sím-phòaⁿ bān-bîn.


Siōng Chú ah, tio̍h chhíⁿ--khí-lâi! Chhíⁿ--khí-lâi! Lí ê chhiú-kut tio̍h kian-kiông--khí-lâi! Chhin-chhiūⁿ chá-sî ê nî-ji̍t, chhin-chhiūⁿ kó͘-chá ê sî-tāi án-ni, tio̍h khí--lâi! Kā La-hap-pek tok-chòe chi̍t-tè chi̍t-tè, koh chha̍k-thàu hit-bé tōa hái-koài--ê kiám m̄-sī lí?


Tōe-chiūⁿ tiong-si̍t ê lâng lóng siau-sit, sè-kan bô chèng-ti̍t ê lâng; só͘-ū ê lâng bâi-ho̍k beh thâi-lâng, ta̍k-ê ēng lô-bāng tng i ê tông-pau.


M̄-kú góa, góa beh gióng-bōng Siōng Chú, beh thèng-hāu Siōng-tè — góa ê Kiù-chú; góa ê Siōng-tè ōe thiaⁿ góa ê kî-tó.


Siōng Chú koh kóng, “Só͘-í, lín tio̍h thèng-hāu góa, kàu góa khí-lâi khòng-kò lia̍t-kok hit-ji̍t; in-ūi góa í-keng koat-tēng beh tiàu-chi̍p lia̍t-kok, chū-chi̍p lia̍t-pang, chiong góa ê tōa siū-khì tùi in piàⁿ-lo̍h; choân-tōe it-tēng ōe hō͘ góa béng-lia̍t siū-khì ê hé thun-bia̍t.


Tē-chhit ê thiⁿ-sài pûn i ê lat-pah, thiⁿ-téng ū tōa ê siaⁿ, kóng: Sè-kan ê kok chiâⁿ-chòe lán ê Chú kap I só͘ siat-li̍p ê Ki-tok ê kok; I beh éng-éng-oán-oán choh-ông chiáng-koân.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan