Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Si-phian 5:4 - 現代台語譯本羅馬字版

4 In-ūi lí m̄-sī ì-ài chōe-ok ê Siōng-tè; siâ-ok, lí bōe iông-ún.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

4 因為你毋是意愛罪惡的上帝; 邪惡,你𣍐容允。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Si-phian 5:4
16 Iomraidhean Croise  

Góa ê Siōng-tè, góa chai lí kàm-chhat lâng ê sim, ì-ài chèng-ti̍t; góa ēng chèng-ti̍t ê sim kam-sim hōng-hiàn chiah-ê só͘-ū ê mi̍h. Hiān-chāi góa chin hoaⁿ-hí khòaⁿ-tio̍h lí ê chú-bîn tī chia, lóng kam-sim hōng-hiàn hō͘ lí.


Khúi-chà ê lâng bōe-ēng-tit tòa góa ê kiong-lāi; pe̍h-chha̍t ê lâng bōe-ēng-tit khiā tī góa ê ba̍k-chiu chêng.


Siōng Chú khó-giām gī-lâng; pháiⁿ-lâng kap ài kiông-pō ê lâng, I iàm-ò͘ⁿ.


Gī-lâng it-tēng ōe kám-siā lí; chèng-ti̍t ê lâng ōe-tàng tī lí bīn-chêng khiā-khí.


Lí chòe chiah-ê tāi-chì, góa tiām-tiām bô chhut-siaⁿ, lí soah siūⁿ-kóng góa kap lí kâng-khoán. M̄-kú góa beh chek-pī lí, chiong chiah-ê tāi-chì pâi tī lí ê ba̍k-chiu chêng.


Só͘-í góa tī sèng-só͘ chhē lí, ài khòaⁿ lí ê koân-lêng kap êng-kng.


Siōng Chú ah, lí sī-án-chóaⁿ khì-sak góa? Sī-án-chóaⁿ bīn oa̍t-cháu m̄ khòaⁿ góa?


teh hián-sī Siōng Chú kong-chèng, lóng bô put-gī; I sī pó-hō͘ góa ê chio̍h-pôaⁿ.


Hú-pāi ê koaⁿ-tiúⁿ lī-iōng hoat-lu̍t chè-chō kan-ok, in kiám ōe kap lí khiā kâng-pêng?


Lí ê ba̍k-chiu chheng-khì kah bōe khòaⁿ siâ-ok, bōe khòaⁿ pháiⁿ-tāi. Sī-án-chóaⁿ lí iông-jím khúi-chà ê lâng? Siâ-ok ê lâng thun-bia̍t pí in khah chèng-ti̍t ê lâng, sī-án-chóaⁿ lí tìⁿ-tiām-tiām?


Lín ê tâm-lūn hō͘ Siōng Chú ià-siān chhau-hoân. Lín iáu-teh mn̄g, “Goán án-chóaⁿ teh hō͘ I ià-siān chhau-hoân?” Sī in-ūi lín kóng, “Siōng Chú khòaⁿ só͘-ū choh-pháiⁿ ê lâng chòe hó-lâng, koh kah-ì chit-khoán lâng.” Koh kóng, “Kong-gī ê Siōng-tè tī tó-ūi?”


Iâ-so͘ ìn kóng, “Thiàⁿ góa ê lâng ōe chun-siú góa ê ōe. Góa ê Pē ōe thiàⁿ i; góa ê Pē kap góa ōe lâi i hia, kap i chòe-hé tòa.


Tio̍h lô-le̍k kap chèng-lâng hô-bo̍k, kè sèng-kiat ê seng-oa̍h; nā bô, bô lâng ōe kìⁿ-tio̍h Chú.


M̄-kú lán teh thèng-hāu ê sī Siōng-tè só͘ èng-ún sin ê thiⁿ sin ê tōe, tī hia kong-gī éng-oán tit-tio̍h kiàn-li̍p.


Chit-ê siâⁿ bô su-iàu ji̍t-thâu á-sī ge̍h-niû lâi chiò, in-ūi Siōng-tè ê êng-kng teh chiò, koh Iûⁿ-ko chiū-sī chit-ê siâⁿ ê teng.


M̄-kú, bô chheng-khì ê mi̍h, í-ki̍p hêng-ûi khó-ò͘ⁿ kap kóng pe̍h-chha̍t ê lâng choa̍t-tùi bōe-ēng-tit ji̍p--khì; chí-ū miâ ū kì-chài tī Iûⁿ-ko ê oa̍h-miā-chheh ê lâng chiah ōe-tàng ji̍p--khì.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan