Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Si-phian 5:3 - 現代台語譯本羅馬字版

3 Siōng Chú ah, chá-khí-sî kiû lí thiaⁿ góa ê siaⁿ; chá-khí-sî góa tùi lí khún-kiû, koh thèng-hāu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

3 上主啊,早起時求你聽我的聲; 早起時我對你懇求,閣聽候。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Si-phian 5:3
15 Iomraidhean Croise  

tì-kàu sàn-chhiah-lâng âu-kiò ê siaⁿ thàu kàu I ê bīn-chêng; I ū thiaⁿ-tio̍h khùn-khó͘ ê lâng ê âu-kiò.


Thiⁿ-bē-kng góa chiū khí-lâi kiû-kiò lí; góa gióng-bōng lí ê ōe.


Chú ah, kiû lí thiaⁿ góa ê siaⁿ! Kiû lí àⁿ hī-khang thiaⁿ góa ê khún-kiû!


Góa ê sim-sîn thèng-hāu Chú, pí siú-bōng ê lâng thèng-hāu thiⁿ-kng koh-khah pek-chhiat, pí siú-bōng ê lâng thèng-hāu thiⁿ-kng koh-khah pek-chhiat.


Góa ê Siōng-tè góa ê Ông ah, góa beh chun lí chòe chì-koân; góa beh éng-éng-oán-oán chheng-chàn lí ê miâ.


Góa ê Siōng-tè ah, góa ji̍t--sî kiû-kiò, lí bô ìn góa; góa mî--sî kiû-kiò, bô tit-tio̍h an-lêng.


Goán khò lí chhia-tó goán ê tùi-te̍k, khò lí ê miâ thún-ta̍h kong-kek goán ê lâng.


Ē-hng, chá-khí, tiong-tàu, góa ai-siong thó͘-khùi; I lóng ōe thiaⁿ góa ê siaⁿ.


Siōng Chú ah, in-ūi lí ū chì-tōa ê chû-ài, kiû lí ìn góa; kiû lí chiàu lí hong-sēng ê chû-pi oa̍t kè-lâi khòaⁿ góa.


Chóng-sī Siōng-tè tùi kó͘-chá chiū-sī góa ê Ông, tī tōe-chiūⁿ si-hêng chín-kiù.


Khiā-khí tī lí tiān ê tiâⁿ ê lâng chin ū hok-khì! In chheng-chàn lí bô-soah!


Siōng Chú ah, góa ū tùi lí kî-kiû; chá-khí-sî góa ê kî-tó ōe thàu kàu lí ê bīn-chêng.


Tī mî--sî, góa ê sim-sîn him-bō͘ lí; góa ê sîn-hûn pek-chhiat chhē-kiû lí. In-ūi lí tī tōe-chiūⁿ si-hêng sím-phòaⁿ ê sî, sè-kan ê chū-bîn ha̍k-si̍p chèng-gī.


Lí bat thiaⁿ góa ê kî-kiû; kiû lí m̄-thang that-ba̍t hī-khang, m̄ thiaⁿ góa hoah-kiù ê siaⁿ.


Keh-ji̍t thàu-chá, thiⁿ iáu-bē kng, Iâ-so͘ chiū khí--lâi, chhut-khì phian-phiah bô lâng tòa ê só͘-chāi, tī hia kî-tó.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan