Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Si-phian 5:1 - 現代台語譯本羅馬字版

1 Siōng Chú ah, kiû lí thiaⁿ góa kóng, chai góa ê khó͘-chêng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

1 上主啊,求你聽我講, 知我的苦情。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Si-phian 5:1
12 Iomraidhean Croise  

Siōng Chú ah, kiû lí thiaⁿ kong-tō ê sò͘-kiû, liû-sim thiaⁿ góa ê kî-tó. Góa bô ēng kan-chà ê chhùi-tûn kî-tó, kiû lí àⁿ hī-khang lâi thiaⁿ.


Siōng Chú — góa ê pī-lān-só͘, góa ê Kiù-sio̍k-chú ah, goān góa ê chhùi só͘ kóng--ê ha̍h lí ê chí-ì; goān góa ê sim só͘ siūⁿ--ê tit-tio̍h lí chiap-la̍p.


Siōng-tè ah, kiû lí thiaⁿ góa ê kî-tó, àⁿ hī-khang thiaⁿ góa só͘ kóng ê ōe.


Siōng-tè ah, góa bâi-oàn ê sî, kiû lí thiaⁿ góa ê siaⁿ; kiû lí pó-hō͘ góa ê sìⁿ-miā bián kiaⁿ tùi-te̍k ê hām-hāi.


Í-sek-lia̍t ê Bo̍k-chiá, chhōa Iok-sek chhin-chhiūⁿ teh chhōa iûⁿ-kûn ê Siōng-tè ah, kiû lí àⁿ hī-khang thiaⁿ; chē tī thiⁿ-sài ki-lō͘-pek pó-chō téng ê Chú ah, kiû lí hoat-chhut kng.


Siōng Chú ah, kiû lí àⁿ hī-khang thiaⁿ góa, ìn góa, in-ūi góa khùn-khó͘ sàn-chhiah.


Chhin-chhiūⁿ án-ni, lán loán-jio̍k ê sî Sèng Sîn mā ū teh kā lán hû-chhî; in-ūi lán m̄ chai tio̍h án-chóaⁿ kî-tó, m̄-kú Sèng Sîn ka-kī ēng ōe bōe-tàng piáu-ta̍t ê thó͘-khùi thòe lán kî-kiû.


In-ūi Chú ê ba̍k-chiu khòaⁿ-kò͘ gī-lâng, I ê hī-khang thiaⁿ in ê kî-tó; m̄-kú I ōe tùi choh-pháiⁿ ê lâng pìⁿ-bīn.


Hap-ná chēng-chēng kî-kiû, chí-ū chhùi-tûn tín-tāng bô chhut-siaⁿ, só͘-í Í-lī siūⁿ-kóng i sī chiú-chùi.


M̄-thang khòaⁿ lí ê lú-pī chòe pháiⁿ cha-bó͘. Góa kî-tó bô-thêng, in-ūi chin oàn-thàn, sim kan-khó͘.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan