Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Si-phian 4:8 - 現代台語譯本羅馬字版

8 Góa beh an-jiân tó-teh khùn, in-ūi chí-ū Siōng Chú lí ōe hō͘ góa an-ún khiā-khí.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

8 我欲安然倒啲睏, 因為只有上主你會互我安穩徛起。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Si-phian 4:8
16 Iomraidhean Croise  

Lí ōe chí-sī góa oa̍h-miā ê tō-lō͘. Tī lí bīn-chêng, góa ū móa-móa ê hoaⁿ-hí; tī lí chiàⁿ-pêng, góa ū éng-oán ê khoài-lo̍k.


Góa tó--teh, góa teh khùn, góa cheng-sîn, Siōng Chú lóng teh pó-hō͘ góa.


Lí tó--teh, it-tēng bōe kiaⁿ, tó--lo̍h-khì, ōe chin hó-khùn.


Kiâⁿ tī o͘-àm tiong ê lâng í-keng khòaⁿ-kìⁿ tōa-kng; seng-oa̍h tī sí-ìm ê tōe ê lâng ū kng teh chiò in.


Góa beh kap in li̍p pêng-an ê iok, siau-bia̍t in kok-lāi hiong-ok ê iá-siù, in chiū thang tī khòng-iá an-jiân khiā-khí, tī chhiū-nâ lāi hioh-khùn.


“Tī hit-ji̍t, góa beh ūi-tio̍h góa ê chú-bîn kap chhân-iá ê tōng-bu̍t, khong-tiong ê pe-chiáu, í-ki̍p tōe-chiūⁿ ê thâng-thōa li̍p-iok; góa mā beh kòng-tn̄g tōe-bīn-chiūⁿ ê keng, to, kap só͘-ū ê bú-khì, hō͘ in thang an-jiân tó lo̍h-khì hioh-khùn.


Lín siu-sêng ngó͘-kok beh siu kàu bán phû-tô ê sî, bán phû-tô beh bán kàu iā-chéng ê sî; koh lín ōe ū bí-niû chia̍h kàu pá, tī lín ê thó͘-tōe an-ku-lo̍k-gia̍p.


Lín kè Iok-tàn-hô, khì tòa tī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè hō͘ lín sêng-chiap ê tōe, koh hō͘ lín bô siū sì-ûi tùi-te̍k ê kiáu-jiáu, tit-tio̍h thài-pêng, an-ku-lo̍k-gia̍p;


Ki-tok thòe lán sí, sī beh hō͘ lán bô-lūn sī sí á-sī oa̍h, lóng ōe-tàng kap I chòe-hé oa̍h.


Góa koh thiaⁿ-kìⁿ tùi thiⁿ ū siaⁿ kóng, “Lí tio̍h siá--khí-lâi! Tùi taⁿ í-āu ūi-tio̍h Chú sòng-sit sìⁿ-miā ê lâng chin ū hok-khì!” Sèng Sîn kóng, “Sī, in ōe thoat-lī lô-khó͘ tit-tio̍h an-hioh, in-ūi in ê só͘-chòe ōe tit-tio̍h jīn-tēng.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan