Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Si-phian 102:9 - 現代台語譯本羅馬字版

9 Góa ēng hé-hu chún pn̄g chia̍h, só͘ lim--ê lóng chham ba̍k-sái.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

9 我用火灰準飯食, 所飲的攏摻目屎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Si-phian 102:9
10 Iomraidhean Croise  

Góa ēng thó͘-khùi chòe pn̄g chia̍h; tōa-siaⁿ háu, chhin-chhiūⁿ choh tōa-chúi.


Góa ê sim ah, lí sī-án-chóaⁿ ut-chut, sī-án-chóaⁿ tī góa lāi-bīn haiⁿ-haiⁿ-chhan? Tio̍h gióng-bōng Siōng-tè; góa iáu-kú beh chheng-chàn I, in-ūi I sī góa ê Chín-kiù-chiá, góa ê Siōng-tè.


Góa mî-ji̍t ēng ba̍k-sái chún pn̄g thun; góa ê tùi-te̍k it-ti̍t mn̄g góa, “Lí ê Siōng-tè tī tó-ūi?”


In the̍h khó͘-táⁿ hō͘ góa chòe chia̍h-mi̍h; góa chhùi-ta, in ēng chhò͘ hō͘ góa lim.


Lí hō͘ goán ēng ba̍k-sái chòe pn̄g chia̍h, ēng kui-óaⁿ ba̍k-sái chòe chúi lim.


In ēng hé-hu chún pn̄g chia̍h, gōng kah hō͘ lâng koái--khì, bô hoat-tō͘ kiù ka-kī. In m̄ sêng-jīn chhiú--ni̍h phóng ê ngó͘-siōng kun-pún m̄-sī sîn-bêng.


M̄-thang tī Ka-te̍k soan-thoân chit-ê tāi-chì, mā m̄-thang thî-khàu; tio̍h tī Pek A-hut-la ê tîn-ai téng kō-lâi-kō-khì.


In ōe chhin-chhiūⁿ chôa chī thô͘-hún, chhin-chhiūⁿ teh sô ê tōng-bu̍t ngia̍uh-ngia̍uh-chhoah tùi bih ê khang chhut--lâi. In ōe kiaⁿ-kiaⁿ-hiâⁿ-hiâⁿ kui-ǹg Siōng Chú — lán ê Siōng-tè.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan