Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Si-phian 102:11 - 現代台語譯本羅馬字版

11 Góa ê sìⁿ-miā chhin-chhiūⁿ ji̍t chhiâ, chhin-chhiūⁿ chháu ta--khì.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

11 我的性命親像日斜, 親像草焦去。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Si-phian 102:11
12 Iomraidhean Croise  

I chhin-chhiūⁿ hoe, khui-liáu chiū siā--khì, chhin-chhiūⁿ iáⁿ, chin kín chiū siau-sit bô lâu sím-mi̍h.


I tùi sì-bīn kong-kek góa, kā góa siau-bia̍t; I kā góa ê ǹg-bāng pu̍ih--khí-lâi, chhin-chhiūⁿ teh pu̍ih chhiū.


Góa ê hè-siū chhin-chhiūⁿ ji̍t-iáⁿ chiām-chiām chhiâ; góa chhin-chhiūⁿ chháu-meh hō͘ lâng pōaⁿ-tiāu.


Lâng ê sìⁿ-miā chhin-chhiūⁿ chhoán chi̍t ê khùi; i ê ji̍t-chí chhin-chhiūⁿ iáⁿ chin kín chiū siau-sit.


Lâng it-seng hu-tō͘-kong-im chhin-chhiūⁿ iáⁿ kè--khì, siáⁿ-lâng ōe chai lâng oa̍h--teh ê sî sím-mi̍h siōng hó? Siáⁿ-lâng ōe-tàng kā i kóng, i sí-āu, tī ji̍t-kng ê ē-bīn ōe hoat-seng sím-mi̍h tāi-chì?


Góa hō͘ Siōng Chú siū-khì ê koáiⁿ hêng-hoa̍t, siū-chīn khó͘-thàng.


hù-jū ê lâng siū Siōng-tè kàng-kē, mā tio̍h hoaⁿ-hí. Hù-jū ê lâng ōe chhin-chhiūⁿ chháu hoe siā--khì.


Lín liân bîn-á-chài sìⁿ-miā ōe pìⁿ án-chóaⁿ to m̄ chai! Lín ká-ná bông-bū chhut-hiān chi̍t-ē-á kú liâm-piⁿ chiū siau-sit.


In-ūi Sèng-keng ū kì-chài: Lâng lóng chhin-chhiūⁿ chháu, in ê êng-hôa lóng chhin-chhiūⁿ chháu hoe; chháu ōe ta, hoe ōe siā,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan