Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Si-phian 10:1 - 現代台語譯本羅馬字版

1 Siōng Chú ah, lí ná ōe khiā-hn̄g-hn̄g? Hoān-lān ê sî, lí ná ōe bih--teh m̄ chhap goán?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

1 上主啊,你哪會徛遠遠? 患難的時,你哪會匿啲毋插阮?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Si-phian 10:1
13 Iomraidhean Croise  

Lí sī-án-chóaⁿ ng lí ê bīn, khòaⁿ góa chòe lí ê tùi-te̍k?


chiūⁿ pak, khì I teh chòe tāi-chì hia, bô khòaⁿ-tio̍h I; lo̍h lâm, mā bô khòaⁿ-kìⁿ I ê iáⁿ.


Siōng-tè nā tiām-tiām, siáⁿ-lâng káⁿ kā I chí-chek? I nā bīn oa̍t-cháu m̄ chhap lán, siáⁿ-lâng ōe tit-tio̍h I koàn-kò͘? Bô-lūn kok-ka á-sī kò-jîn, Siōng-tè lóng ū teh kàm-chhat,


Góa ê Siōng-tè, góa ê Siōng-tè, lí sī-án-chóaⁿ pàng-sak góa? Lí sī-án-chóaⁿ lī góa hn̄g-hn̄g m̄ kiù góa, m̄ thiaⁿ góa ê âu-kiò?


Kiû lí m̄-thang bīn oa̍t-cháu m̄ chhap góa, m̄-thang siū-khì kóaⁿ lí ê po̍k-jîn. Lí it-ti̍t sī góa ê pang-chān. Chín-kiù góa ê Siōng-tè ah, kiû lí m̄-thang kū-choa̍t góa, pàng-sak góa.


Siōng Chú ah, lí si-un, hō͘ góa chhin-chhiūⁿ soaⁿ khiā-chāi-chāi; lí bīn oa̍t-cháu m̄ khòaⁿ góa, góa chiū kiaⁿ-hiâⁿ.


Lí sī-án-chóaⁿ oa̍t-thâu m̄ chhap goán? Sī-án-chóaⁿ bōe-kì-tit goán só͘ siū ê ap-chè kap khó͘-lān?


Goán í-keng phak tī thô͘-hún, pak-tó͘ tah tī thô͘-kha.


Siōng-tè sī lán ê pī-lān-só͘, lán ê khùi-la̍t, sī hoān-lān tiong ki̍p-sî ê pang-chān.


Siōng Chú ah, lí sī-án-chóaⁿ khì-sak góa? Sī-án-chóaⁿ bīn oa̍t-cháu m̄ khòaⁿ góa?


Lí sī Í-sek-lia̍t ê ǹg-bāng, sī goán kan-lân ê sî ê kiù-chú. Lí sī-án-chóaⁿ chhin-chhiūⁿ chhut-gōa-lâng, kè chi̍t mî chiū lī-khui?


Lí sī-án-chóaⁿ chhin-chhiūⁿ tio̍h-chhiⁿ-kiaⁿ, bô khùi-la̍t kiù-lâng ê ióng-sū? Siōng Chú, lí khak-si̍t tī goán tiong-kan, goán sī lí ê, kiû lí m̄-thang lī-khui goán.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan