11 Góa chhin-ài--ê ah, lâi, lán lâi-khì iá-gōa, lâi-khì chng-kha hioh-mî.
11 我親愛的啊,來,咱來去野外, 來去庄腳歇暝。
Thài-ní ê jîn-bîn ōe lâi sàng lé-mi̍h; peh-sìⁿ tiong ê hó-gia̍h-lâng ōe lâi tùi lí kiû un-chêng.
Chhiáⁿ khan góa, lán kín lâi cháu! Ông ah, chhōa góa ji̍p-khì lí ê pâng-keng, lán lâi hoaⁿ-hí khoài-lo̍k; lí ê ài-chêng pí chiú khah hó, bo̍k-koài só͘-ū ê cha-bó͘ gín-á lóng ài lí.
Góa chhin-ài--ê sī góa ê, góa mā-sī i ê; i tī pek-ha̍p-hoe tiong teh chhī iûⁿ.
Góa ê sin-niû ah, lī-khui Lê-pa-lūn, kap góa chòe-hé lâi-khì; tùi A-má-ná ê soaⁿ-téng, tùi Sī-nî-ní, chiū-sī Hek-bûn ê soaⁿ-téng, tùi sai ê hia̍t, tùi pà tòa ê soaⁿ kóaⁿ-kín lo̍h--lâi.
Góa sio̍k góa chhin-ài--ê, i só͘ loân-bō͘--ê sī góa.
Lán thàu-chá khí--lâi, lâi-khì phû-tô-hn̂g, khòaⁿ phû-tô puh-íⁿ khui-hoe á bē, sia̍h-liû khui-hoe á bē; tī hia góa beh chiong ài-chêng hiàn hō͘ lí.