Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Chim-giân 10:3 - 現代台語譯本羅馬字版

3 Siōng Chú bōe hō͘ gī-lâng iau-gō; I ōe phò-hoāi pháiⁿ-lâng ê khì-tô͘.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

3 上主𣍐互義人枵餓; 伊會破壞歹人的企圖。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Chim-giân 10:3
23 Iomraidhean Croise  

I sì-kòe liû-lōng thó-chia̍h, kóng: Tó-ūi ū chia̍h-mi̍h? I chai o͘-àm ê ji̍t-chí í-keng kàu.


Tī Siōng-tè tōa siū-khì ê ji̍t, i ê ke-hé lóng ōe hō͘ tōa-chúi chhiong bô--khì.


Ki-hng ê sî, I ōe kiù lí thoat-lī sí-bông; kau-chiàn ê sî, I ōe kiù lí thoat-lī to-kiàm.


Siōng Chú, lí ū khòaⁿ--kìⁿ, ok-to̍k, oàn-tò͘, lí lóng ū teh kàm-chhat; lí beh ēng lí ê chhiú pò-èng. Bô i-óa ê lâng chiong pún-sin kau-tài lí; lí it-ti̍t ū teh pang-chān ko͘-jî.


Pháiⁿ-lâng khòaⁿ-liáu tōa siū-khì, kā-gê-chhiat-chhí, ǹg-bāng lóng bô--khì. Pháiⁿ-lâng ê sim-goān lóng lo̍k-khong.


I ōe kiù in ê sìⁿ-miā thoat-lī sí-bông, pó-chûn in tō͘-kè ki-hng.


In tī hoān-lān ê sî bōe tì-kàu kiàn-siàu, tī ki-hng ê ji̍t ōe tit-tio̍h pá-chiok.


Góa chêng siàu-liân taⁿ nî-lāu, m̄-bat khòaⁿ-tio̍h gī-lâng siū pàng-sak, i ê hō͘-tāi chòe khit-chia̍h.


Tio̍h óa-khò Siōng Chú lâi chòe hó, tiàm tī chit-ê thó͘-tōe an-ku-lo̍k-gia̍p.


Gī-lâng ōe-tàng chia̍h kah sim-móa-ì-chiok; pháiⁿ-lâng ê pak-tó͘ put-sî iau-iau.


Pháiⁿ-lâng ōe in-ūi só͘ chòe ê pháiⁿ bia̍t-bông; gī-lâng kàu sí iáu ū óa-khò.


Tham-sim ōe ín-khí saⁿ-chiⁿ; óa-khò Siōng Chú ōe tit-tio̍h hong-sēng.


Hī-khang oa̍t-cháu m̄ thiaⁿ lu̍t-hoat ê lâng, i ê kî-tó Siōng-tè iàm-ò͘ⁿ.


chit-khoán lâng ōe tòa tī koân ê só͘-chāi, ēng soaⁿ-giâm ê pó-lúi chòe i ê pī-lān-só͘, bí-niû kiong-kip chhiong-chiok, chúi-goân put-toān.


Siōng Chú tōa siū-khì ê ji̍t, lâng ê kim gûn bōe-tàng kiù in. Choân-tōe ōe hō͘ Siōng Chú béng-lia̍t siū-khì ê hé thun-bia̍t, in-ūi I ōe chin kín châu-bia̍t tōe-chiūⁿ só͘-ū ê chū-bîn.


Tian-tò tio̍h tāi-seng tui-kiû I chú-koân ê si̍t-hiān, chiah-ê mi̍h-kiāⁿ chiū ōe lóng sòa hō͘ lín.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan