Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ai-ko 3:3 - 現代台語譯本羅馬字版

3 I it-chài hē-chhiú phah góa, kui-ji̍t bô-thêng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

3 伊一再下手拍我, 歸日無停。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ai-ko 3:3
10 Iomraidhean Croise  

Góa pêng-an bô-sū ê sî, I hut-jiân kā góa kòng-chhùi, tīⁿ góa ê ām-kún, kā góa siak kah chhùi-chhùi, koh chhāi góa chòe I siā-chìⁿ ê bo̍k-phiau.


Góa ê pêng-iú ah, lín tio̍h khó-lîn góa, khó-lîn góa, in-ūi Siōng-tè ê chhiú kong-kek góa.


góa nā chai ka-kī tī hoat-têng ū koân-sè, chiū khí-chhiú kong-kek ko͘-jî;


Choân-lêng-chiá ê chìⁿ siā-tio̍h góa, góa kui-ê lâng khip-tio̍h chìⁿ ê to̍k. Siōng-tè ê khióng-pò͘ pâi-tīn kong-kek góa.


Lí ê chìⁿ siā-ji̍p góa ê seng-khu; lí ê chhiú tāng-tāng chhi̍h góa.


Góa beh hē-chhiú chhú-hoa̍t lí; góa beh chiong lí ê che-tái liān chheng-khì, chiong cha̍p-chit lóng tû-chīn.


Só͘-í, Siōng Chú tùi I ê chú-bîn hoat siū-khì; I chhun-chhut I ê chhiú tùi-hù in, phah in; in-ūi án-ni, chèng-soaⁿ iô-choah, koe-thâu-hāng-bé sin-si ná pùn-sò tàn kah móa-sì-kòe. Sui-jiân sī án-ni, I ê siū-khì iáu-bē soah; I ê chhiú iáu chhun-tn̂g-tn̂g beh chhú-hoa̍t in.


In kèng-jiân pōe-poān, hō͘ I sèng ê sîn iu-siong; só͘-í Siōng Chú pìⁿ-chòe in ê te̍k-jîn, kap in choh-tùi.


Siōng Chú bōe sià-bián chit-khoán lâng; Siōng Chú ê tōa siū-khì ōe kā i sio-bia̍t, chiong kì-chài tī chit-pún chheh ê chiù-chó͘, lóng kàng-lo̍h tī i sin-chiūⁿ; Siōng Chú koh ōe tùi thiⁿ-ē chhat-siau i ê miâ;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan