哥林多後書 9:2 - 現代台語譯本漢字版

² 我知恁甘心幫贊，我曾為著此項代誌對馬其頓人誇口講：「亞該亞的信徒佇舊年就準備好勢。」恁的熱心有感動𪜶大部分的人。

現代台語譯本羅馬字版

² Góa chai lín kam-sim pang-chān, góa bat ūi-tio̍h chit-hāng tāi-chì tùi Má-kî-tùn-lâng khoa-kháu kóng, “A-kai-a ê sìn-tô͘ tī kū-nî chiū chún-pī hó-sè.” Lín ê jia̍t-sim ū kám-tōng in tōa-pō͘-hūn ê lâng.

哥林多後書 9:2 Iomraidhean Croise

使徒行傳 18:12

迦流作亞該亞總督的時，猶太人聯合攻擊保羅，給伊掠去法庭，

使徒行傳 24:17

「我離開耶路撒冷幾若年後閣轉去，是提一寡錢欲去救濟同胞，閣獻祭物。

Lô-má-su 15:26

因為馬其頓及亞該亞的教會歡喜獻一筆錢幫贊耶路撒冷一寡散赤的信徒。

哥林多前書 16:15

兄弟姊妹，恁識司提法那一家的人；𪜶是亞該亞省頭一家歸信基督的人，熱心服務信徒。

哥林多後書 1:1

我是保羅，奉上帝的旨意作基督耶穌的使徒。我及兄弟提摩太寫批互佇哥林多上帝的教會及全亞該亞省所有信徒。

哥林多後書 7:14

我曾對伊褒獎恁，恁無互我漏氣。我逐項代誌攏對恁講實在話，我對提多褒獎恁的話嘛是實在。

哥林多後書 7:4

我真信任恁，用恁做誇口。我充滿安慰；佇阮一切的患難中，我有滿滿的歡喜。

哥林多後書 8:10

關係此項代誌，我建議恁較好此時著去完成舊年開始的募捐；恁毋若代先行動，閣代先提倡。

哥林多後書 8:11

今，恁著完成此個工作，用起頭計劃的時的熱心，盡恁所會去做來完成。

哥林多後書 8:19

毋若按呢，伊受眾教會選派做阮旅行的同伴，來參加阮此項慈善的工作；此個工作是欲歸榮光互主，閣表示阮歡喜甘願啲做。

哥林多後書 8:24

所以，恁著對逐個教會公開證實恁的疼心，閣證實阮對恁的誇口。

哥林多後書 8:8

我按呢講毋是啲命令，是愛恁知別人熱心啲幫贊人，來考驗恁的疼心是毋是真的。

帖撒羅尼迦前書 1:7

對按呢，恁成做馬其頓及亞該亞全體信徒的模範。

Hi-pek-lâi-su 10:24

咱著互相關心通激勵相疼及做好事。