哥林多後書 7:7 - 現代台語譯本漢字版

⁷ 毋若因為伊有來，閣因為伊有講起恁按怎給伊鼓勵的代誌。伊有給阮講起恁愛見我，恁的心艱苦，及恁對我的熱情，互我閣較歡喜。

現代台語譯本羅馬字版

⁷ m̄-nā in-ūi i ū lâi, koh in-ūi i ū kóng-khí lín án-chóaⁿ kā i kó͘-lē ê tāi-chì. I ū kā goán kóng-khí lín ài kìⁿ góa, lín ê sim kan-khó͘, kap lín tùi góa ê jia̍t-chêng, hō͘ góa koh-khah hoaⁿ-hí.

哥林多後書 7:7 Iomraidhean Croise

Si-phian 141:5

寧可互義人用仁慈拍我，指正我， 嘛毋互歹人佇我頭殼抹油歡迎我。 雖然歹人做歹，猶久我欲繼續祈禱。

Si-phian 30:5

伊的受氣只有一時仔久； 伊的恩典到一世人。 雖然歸暝有啼哭， 天一下光就有歡喜。

Si-phian 38:18

我欲認我的罪惡， 為著我的罪憂悶。

Si-phian 51:1

上帝啊，你的疼𣍐改變，求你憐憫我！ 你有豐富的慈愛，求你擦消我的罪過！

馬太福音 26:75

彼得想著耶穌所講的話「雞啼以前，你會三遍毋認我」，就出去外面大聲啼哭。

馬太福音 5:4

憂傷的人真有福氣， 因為上帝會給𪜶安慰。

Lō͘-ka Hok-im 22:44

耶穌非常痛苦，愈熱切祈禱；伊的汗親像大點血滴落地。

使徒行傳 11:23

伊一下到位，看著上帝有賜𪜶恩惠，就歡喜，勸勉𪜶大家著全心一意信靠主。

Lô-má-su 1:12

就是我到恁中間的時，恁通過我的信仰，我通過恁的信仰，互相得著鼓勵。

哥林多前書 5:2

按呢，恁猶有什麼通膨風！恁豈毋應該感覺傷心，給做此款代誌的人對恁中間開除？

哥林多後書 1:4

佇咱一切的患難中，伊安慰咱，互咱會當用上帝賜咱的安慰去安慰許個抵著逐款患難的人。

哥林多後書 2:9

我前寫彼張批是愛欲知恁偌𠢕忍受考驗，是毋是凡事願意順服。

哥林多後書 5:2

咱現在佇此個布棚啲吐氣，熱切向望通去𫢶天頂的厝，親像衫疊落去，

哥林多後書 7:6

毋拘，安慰失志的人的上帝有差提多來，互阮得著安慰；

哥林多後書 7:8

我前彼張批互恁心艱苦，我無後悔。雖然知影彼張批有互恁一時心艱苦，我曾後悔，

哥林多後書 8:16

感謝上帝互提多親像我即呢熱心幫贊恁。

Hui-li̍p-pí-su 1:20

我迫切期待及向望的，就是無一項代誌會互我見笑；我時時刻刻，特別是現在，有夠額的勇氣，是活抑是死，通互基督通過我此個人得著榮耀。

Ko-lô-se-su 2:5

雖然我人無佇恁遐，心卻及恁做夥。我看見恁的生活規規矩矩，對基督的信心有堅定，感覺真歡喜。

帖撒羅尼迦前書 3:6

現在提摩太已經對恁遐倒來，將關係恁的信心及疼心的好消息報阮知，閣給阮講恁時常啲數念阮，愛及阮見面，親像阮愛及恁見面。

帖撒羅尼迦前書 3:8

恁若對主有堅固的信心，阮才會當講現在有真正啲活。

Hi-pek-lâi-su 2:1

所以，咱一定著閣較致意所聽著的信息，才免偏離真道。

Ngá-kok-su 5:17

以利亞及咱平平是人。伊迫切祈禱毋通落雨，果然有三年半久地上無落雨。

Iok-hān Jī-su 1:4

我非常歡喜，因為我發見你的子兒中間有人遵趁父的誡命，實行真理。

Iû-tāi-su 1:3

親愛的朋友，我早就一直愛欲寫批互恁，及恁談論咱攏有份的拯救。我感覺此陣需要隨時寫批給恁鼓勵，愛恁為著我最後一遍傳授互信徒此個信仰繼續奮鬥。