哥林多後書 3:5 - 現代台語譯本漢字版

⁵ 這毋是講阮家己有才調通做此個代誌，阮的才調是對上帝來的。

現代台語譯本羅馬字版

⁵ Che m̄-sī kóng goán ka-kī ū châi-tiāu thang chòe chit-ê tāi-chì, goán ê châi-tiāu sī tùi Siōng-tè lâi--ê.

哥林多後書 3:5 Iomraidhean Croise

哥林多後書 12:9

伊應我講：「我的恩典有夠通滿足你的需要；因為你軟弱的時，我的氣力才會當完全發揮。」因為按呢，我特別愛誇口我的軟弱，通互基督的氣力𫢶佇我身上。

Hui-li̍p-pí-su 4:13

倚靠賜我能力的基督，我有氣力通克服逐款的境遇。

哥林多前書 15:10

毋拘有上帝的恩典才有今仔日的我，伊賜互我的恩典無落空。我顛倒比其他的使徒閣較拍拼工作，其實毋是我家己，是上帝的恩典及我同在。

Hui-li̍p-pí-su 2:13

因為上帝時常佇恁中間啲做工，互恁有意願閣會實踐伊的好旨意。

Iok-hān Hok-im 15:5

「我是葡萄樹，恁是枝。及我結連，我嘛及伊結連的，會結真多果子，因為無我，恁𣍐當做什麼。

Ngá-kok-su 1:17

一切美好的賞賜及一切完全的恩賜是對天頂光明的源頭所賜。伊無改變，嘛無天體轉踅引起的影。

哥林多前書 3:6

我撒種，亞波羅沃水，毋拘上帝互伊大欉。

Lō͘-ka Hok-im 21:15

因為我欲賜恁口才及智慧，互恁的對敵無一個會當對抗抑是反駁。

哥林多後書 4:7

不過，阮是土造的器具，內面有寶貝，欲表示彼個至大的能力是屬佇上帝，毋是對阮出來。

哥林多前書 3:10

照上帝互我的恩賜，我作一個𠢕的建築師下地基，別人佇彼頂面起造。毋拘逐個人著看家己按怎啲起造。

哥林多後書 2:16

對啲欲沉淪的人是死的臭味，對啲欲得救的人是活的芳味。什麼人會堪得做此款代誌？

Lō͘-ka Hok-im 24:49

我將我的父所應允的交互恁；著佇此個城聽候，到恁得著對頂面來的能力。」

Chhòng-sè-kì 41:16

約瑟應講：「這毋是在佇我，是上帝欲將平安福氣的路指示埃及王。」

歷代志下卷 30:12

上帝嘛感動猶大人，互𪜶同心一意順趁上主的話，照王及許個領袖的命令去做。

Lô-má-su 15:18

我毋敢講別項代誌，只有欲講此項，就是基督通過我的言語及行為，用神跡奇事的能力，及上帝的神的能力，互外邦人順服上帝。所以對耶路撒冷周圍一直到以利哩古地區，我逐所在去宣揚基督的福音。

提摩太後書 2:2

你佇真多見證人面前對我聽著諸個教示，著交託互許個忠實，嘛會堪得教示別人的人。