哥林多後書 2:7 - 現代台語譯本漢字版

⁷ 恁顛倒著給伊赦免，給伊鼓勵，才免互伊過頭艱苦心煞絕望。

現代台語譯本羅馬字版

⁷ Lín tian-tò tio̍h kā i sià-bián, kā i kó͘-lē, chiah bián hō͘ i kè-thâu kan-khó͘-sim soah choa̍t-bāng.

哥林多後書 2:7 Iomraidhean Croise

Si-phian 124:3

對咱發受氣的時， 早就給咱活活吞落去。

Si-phian 21:9

伊一下出現，會親像炎熱的火爐給𪜶燒滅。 上主啊，你一下出現，欲佇大受氣中給𪜶吞落去， 欲用火給𪜶燒滅。

Si-phian 57:3

上帝會對天施恩救我， 互踐踏我的人失敗見笑。 上帝會對我施落慈愛及信實。

Chim-giân 1:12

咱親像陰府來給𪜶活活吞落去； 𪜶會親像陷落深坑的人互咱歸個吞落去。

Chim-giân 17:22

歡喜的心是好藥； 憂傷的神互骨枯焦。

Í-sài-a-su 28:7

祭司及先知因為飲酒癲癲倒倒， 因為厚酒顛來顛去。 諸個人因為飲厚酒硞硞顛， 飲薄酒醉茫茫。 𪜶因為厚酒東倒西歪， 錯解異象， 判決反起反倒。

哥林多前書 15:54

當會朽爛的變做𣍐朽爛的，會死的變做𣍐死的彼時，聖經所記載的話就會應驗： 死互勝利吞落去啦！

哥林多後書 2:8

所以，我苦勸恁，著互伊知影恁確實有疼伊。

哥林多後書 5:4

咱猶𫢶佇此個布棚背重擔啲吐氣；咱毋是愛褪去地上的體，是欲疊屬天的體，通互活命給會死的吞落去。

哥林多後書 7:10

因為上帝善用恁的艱苦心來互恁悔改通得著救，阮就無什麼通後悔；毋拘屬世的艱苦心會互人致到死。

Í-hut-só͘-su 4:32

著親切仁慈相款待，互相赦免，抵及上帝有通過基督赦免恁仝款。

Hui-li̍p-pí-su 2:27

伊確實有破病，甚至險死去。毋拘上帝有憐憫伊，毋若伊若定，嘛有憐憫我，互我毋免閣加添憂傷。

Ko-lô-se-su 3:13

恁中間若有糾紛，著互相寬容，彼此赦免；親像主有赦免恁，恁嘛著按呢相赦免。

帖撒羅尼迦前書 4:13

兄弟姊妹，關係已經死去的人，阮愛恁知，才免親像許個無向望的人按呢啲悲傷。

帖撒羅尼迦後書 3:6

兄弟姊妹，阮奉主耶穌基督的名命令恁，若有信徒生活散漫貧憚，無遵守阮傳授互𪜶的教示，恁著閃開。