哥林多後書 1:4 - 現代台語譯本漢字版

⁴ 佇咱一切的患難中，伊安慰咱，互咱會當用上帝賜咱的安慰去安慰許個抵著逐款患難的人。

現代台語譯本羅馬字版

⁴ Tī lán it-chhè ê hoān-lān tiong, I an-ùi lán, hō͘ lán ōe-tàng ēng Siōng-tè sù lán ê an-ùi khì an-ùi hiah-ê tú-tio̍h ta̍k-khoán hoān-lān ê lâng.

哥林多後書 1:4 Iomraidhean Croise

Si-phian 32:5

我有對你排列我的罪， 無隱瞞我的罪惡。 我欲對上主承認我的過失； 你就赦免我所犯的罪。

Si-phian 32:7

你是我閃匿的所在， 會庇祐我脫離艱苦； 你會用得救的歌四面圍我。

Si-phian 66:16

敬畏上帝的人攏著來聽； 我欲講起伊為我所做的事。

Si-phian 86:17

求你顯示恩待我的證據， 互怨恨我的人看著來見笑， 因為上主你有幫贊我，安慰我。

Í-sài-a-su 12:1

佇彼日，你會講： 上主，我感謝你； 雖然你有對我發受氣， 毋拘你的受氣已經煞， 你有給我安慰。

Í-sài-a-su 40:1

恁的上帝講： 「著安慰，安慰我的子民！

Í-sài-a-su 49:10

𪜶𣍐枵，嘛𣍐嘴焦； 日頭及燒風𣍐傷害𪜶。 疼惜𪜶的會引導𪜶， 導𪜶到水泉邊。

Í-sài-a-su 51:12

上主講： 「是我，我才是安慰恁的上帝。 是按怎你啲驚一定會死的人？ 𪜶的性命不過親像草。

Í-sài-a-su 51:3

上主欲安慰耶路撒冷， 安慰伊所有的荒埔。 我欲互沙漠變做親像伊甸園， 互荒埔親像上主的園； 佇園內有歡喜快樂， 有感謝謳咾的歌聲。

Í-sài-a-su 52:9

荒廢的耶路撒冷啊， 著大聲歡喜唱歌； 因為上主有安慰伊的子民， 伊已經救贖耶路撒冷。

Iok-hān Hok-im 14:16

我欲對父求，伊會賜恁另外一位慰助者，通及恁永遠同在。

Iok-hān Hok-im 14:18

「我𣍐放恁做孤兒；我會閣倒轉來恁遮。

Iok-hān Hok-im 14:26

毋拘慰助者，就是父用我的名欲差來的聖神，會將一切的代誌教示恁，嘛會互恁會記得我給恁講一切的話。

哥林多後書 7:13

因為按呢，阮有得著安慰。 阮毋若得著安慰，嘛因為看著提多的歡喜閣較歡喜，因為伊的心有對恁大家得著激勵。

哥林多後書 7:4

我真信任恁，用恁做誇口。我充滿安慰；佇阮一切的患難中，我有滿滿的歡喜。

Hui-li̍p-pí-su 1:14

真多兄弟姊妹嘛因為我關監佇主內面閣較確信，閣較好膽無驚惶來傳上帝的信息。

帖撒羅尼迦前書 4:18

所以，恁著用諸個話互相鼓勵。

帖撒羅尼迦前書 5:11

所以，親像恁現在按呢，著繼續互相鼓勵，彼此造就。

Hi-pek-lâi-su 12:12

所以，恁諸個腳痠手軟的人著堅強起來。