哥林多後書 1:2 - 現代台語譯本漢字版

² 願咱的父上帝及主耶穌基督賜恁恩典及平安！

現代台語譯本羅馬字版

² Goān lán ê Pē Siōng-tè kap Chú Iâ-so͘ Ki-tok sù lín un-tián kap pêng-an!

哥林多後書 1:2 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 15:20

你昨昏才來，今仔日我家己都毋知欲去叨位，哪通互你及阮做夥飄流？轉去，給你的兄弟做夥導倒去。願上主用慈愛信實對待你。」

歷代志上卷 12:18

彼時上帝的神臨到眾軍官的首領亞瑪賽，伊就講： 「大闢啊，阮是歸順你的； 耶西的子啊，阮是支持你的。 願你平安順利， 願幫贊你的嘛攏平安； 因為你的上帝幫贊你。」 大闢就接納𪜶，設立𪜶做游擊隊的隊長。

Tān-í-lí-su 4:1

尼布甲尼撒王對全國人民，無論𪜶屬叨一個民族、叨一個邦國、講叨一款語言，給𪜶祝福： 願恁平安富足！

Lô-má-su 1:7

我寫此張批互恁所有住佇羅馬，上帝所疼，所選召作伊信徒的人。 願咱的父上帝及主耶穌基督賜恁恩典及平安！

哥林多前書 1:3

願咱的父上帝及主耶穌基督賜恁恩典及平安！

哥林多後書 1:3

著稱讚咱的主耶穌基督的父上帝！伊是慈悲的父，賜逐項安慰的上帝。

加拉太書 6:16

照此個準則生活的人就是上帝的以色列子民。願平安及憐憫及𪜶同在！

Í-hut-só͘-su 6:23

願父上帝及主耶穌基督賜平安、仁愛，及信心互眾兄弟姊妹！

Hui-li̍p-pí-su 1:2

願咱的父上帝及主耶穌基督賜恁恩典及平安！

Ko-lô-se-su 1:2

寫批互住佇歌羅西的信徒，就是及基督結連忠信的兄弟姊妹。 願咱的父上帝賜恁恩典及平安！

帖撒羅尼迦前書 1:1

我保羅、西拉，及提摩太寫批互帖撒羅尼迦，屬父上帝及主耶穌基督的教會。 願恁得著恩典及平安！

帖撒羅尼迦後書 1:2

願恁對咱的父上帝及主耶穌基督得著恩典及平安！

Hui-lī-bûn-su 1:3

願咱的父上帝及主耶穌基督賜恁恩典及平安！