哥林多前書 9:7 - 現代台語譯本漢字版

⁷ 豈有人作兵閣啲食家己？豈有人種作葡萄園無食園內出產的葡萄？豈有人飼羊無飲家己的羊奶？

現代台語譯本羅馬字版

⁷ Kiám ū lâng choh-peng koh teh chia̍h ka-kī? Kiám ū lâng chèng-choh phû-tô-hn̂g bô chia̍h hn̂g-lāi chhut-sán ê phû-tô? Kiám ū lâng chhī iûⁿ bô lim ka-kī ê iûⁿ-lin?

哥林多前書 9:7 Iomraidhean Croise

Chim-giân 27:18

管理無花果樹的，通食伊的果子； 照顧主人的，會得著尊榮。

Chim-giân 27:27

山羊母的奶互你及家內的人夠額通食， 閣通養飼女婢。

Ngá-ko 8:12

我有葡萄園，是我家己的； 所羅門啊，彼一千你提去， 兩百互顧守果子的人。

Í-sài-a-su 7:22

因為有充足的奶，國內所有賰落來的人攏會當食起司及芳蜜。

使徒行傳 20:28

恁家己著謹慎，嘛著照顧聖神交託互恁攏總的羊群，作監督來牧養上帝的教會，就是伊用家己的子的死來贖回的。

Sin-bēng-kì 18:8

除了賣祖產得著的以外，𪜶猶原通得著仝款份額的祭物。

Sin-bēng-kì 20:6

若有人種葡萄，猶未收成，伊通倒去𪜶兜，才免伊死佇戰場，別人享受伊的果子。

提摩太前書 1:18

我的子提摩太啊，照以前關係你所講的預言，我將此個命令交託你，互你通用諸個預言去爭戰應該贏的戰爭。

提摩太前書 6:12

信仰的美好競賽著盡力去拼；著確保永遠的活命；為著此個活命你有受揀召，佇真多見證人的面前宣認美好的信仰。

提摩太後書 4:7

美好的競賽我已經拼了；著走的路程我已經走完；著守的信仰我已經堅守。

彼得前書 5:2

著牧養上帝交代恁的羊群，給𪜶眷顧，毋是勉強，是照上帝的旨意甘心樂意；毋是為著貪財，是自願熱心來做。