Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




哥林多前書 9:5 - 現代台語譯本漢字版

5 阮豈無權及其他的使徒、主的兄弟,以及彼得仝款,娶女信徒做某做夥旅行?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本羅馬字版

5 Goán kiám bô koân kap kî-tha ê sù-tô͘, Chú ê hiaⁿ-tī, í-ki̍p Pí-tek kâng-khoán, chhōa lú sìn-tô͘ chòe bó͘ chòe-hé lú-hêng?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




哥林多前書 9:5
25 Iomraidhean Croise  

我的小妹,我的新娘,是鎖啲的園, 蓋密的井,封密的水泉。


伊豈毋是彼個木匠的子?伊的老母豈毋是叫做馬利亞?伊的兄弟豈毋是雅各、約瑟、西門,及猶大?


耶穌入去彼得𪜶兜,看著伊的丈姆發熱,倒佇眠床。


西門的丈姆抵啲發熱,倒佇眠床,𪜶隨時將伊的情形給耶穌講。


伊豈毋是木匠?豈毋是馬利亞的子,雅各、約西、猶大,及西門的兄弟?伊的小妹豈毋是及咱住佇遮?」𪜶煞對耶穌起反感。


馬太及多馬,亞勒腓的子雅各及稱做激進黨的西門,


有人給伊講:「你的老母及兄弟徛佇外面欲見你。」


伊就導西門去見耶穌。 耶穌注目給伊看,講:「你是約翰的子西門,我欲給你叫做磯法。」磯法及彼得像意思,就是石磐。


此個代誌以後,耶穌及伊的老母、兄弟,以及門徒落去迦百農,佇遐住幾若日。


𪜶及幾若個婦仁人,嘛有耶穌的老母馬利亞以及伊的兄弟,攏繼續同心合意迫切祈禱。


我對恁推薦咱的姊妹菲比,伊是堅革哩教會的執事。


我按呢講是因為恁中間意見紛紛;有的講「我屬保羅」;有的講「我屬亞波羅」;有的講「我屬彼得」;嘛有的講「我屬基督」。


毋拘,無信主的人若欲離開,就出在伊離開。佇此款的情形,信主的丈夫抑是某就無受婚姻的約束。上帝呼召恁,是愛恁和睦徛起。


丈夫猶活啲的時,查某人無自由;丈夫死了,查某人通自由及合意的人結婚,不過,只有通嫁互信主的人。


事實,我愛逐個人攏親像我。毋拘逐個人對上帝領受無仝款的恩賜,此個人此款,彼個人彼款。


現在,我對無結婚的及寡婦講,若會當親像我守獨身是較好;


主的兄弟雅各以外,其他的使徒我攏無見著。


所以,監督著無通嫌,只有一個某,安份守己,自制,端正,𠢕款待出外人,𠢕教示;


𪜶禁止嫁娶,禁戒一寡食物,就是上帝創造欲互信閣明白真理的人用感謝來領受的。


著親像款待老母按呢款待老婦仁人;著親像款待姊妹按呢用完全純潔的心款待少年的婦仁人。


作長老的著無通指責,只有一個某,子兒攏是信徒,閣無人控告是放蕩抑是毋順服。


婚姻人人著尊重;著保持純潔的夫妻關係,因為上帝會審判私通行淫的人。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan