哥林多前書 9:26 - 現代台語譯本漢字版

²⁶ 按呢，我走毋是無目標，拍拳毋是啲拍空氣。

現代台語譯本羅馬字版

²⁶ Án-ni, góa cháu m̄-sī bô bo̍k-phiau, phah-kûn m̄-sī teh phah khong-khì.

哥林多前書 9:26 Iomraidhean Croise

馬太福音 11:12

對施洗者約翰的日到現在，天國一直受強烈的攻擊，兇猛的人用暴力給伊搶去。

Lō͘-ka Hok-im 13:24

「著盡力對狹的門入去。我給恁講，有真多人想欲入去亦𣍐當入。

哥林多前書 14:9

親像按呢，恁所講的靈語，意思若無清楚，人哪會理解恁啲講什麼？按呢恁是啲對空氣講話。

哥林多後書 5:1

因為阮知，咱佇地上啲住此個布棚的厝若拆起來，上帝會互咱天頂的厝，毋是人的手起的，是永遠的厝。

哥林多後書 5:8

阮有勇氣，較愛離開此個身軀去及主住。

加拉太書 2:2

我上耶路撒冷是遵趁主的啟示。我有私下對許個領袖說明我對外邦人所傳的福音，才免互我過去抑是現在所奔波拍拼的攏落空。

Í-hut-só͘-su 6:12

因為咱毋是及有血有肉的人啲交戰，是及天界的邪靈，就是此個烏暗世代的宇宙統領者、權力者、掌權者啲交戰。

Hui-li̍p-pí-su 1:21

因為，對我來講，活是基督，死是利益。

Ko-lô-se-su 1:29

為著此個目的，我靠基督佇我內面運作的大能力盡力啲拍拼。

提摩太後書 1:12

所以我才啲受苦。總是我無感覺見笑，因為我識我所信的上帝，嘛深信伊會保守伊所交託我的直到彼個日。

提摩太後書 2:5

運動員若無照規則比賽就𣍐當得著冠軍的花冠。

提摩太後書 4:7

美好的競賽我已經拼了；著走的路程我已經走完；著守的信仰我已經堅守。

Hi-pek-lâi-su 12:1

既然有即呢多的見證人親像雲給咱包圍啲，咱著排除一切的阻礙及一直啲纏絆咱的罪，堅忍跑走頭前的路程。

Hi-pek-lâi-su 4:1

既然上帝互人進入安歇的應允猶留啲，咱著小心，才免恁中間有人想講𪜶得𣍐著此個應允。

彼得前書 5:1

我作長老，閣作基督受苦的見證人，有份佇伊啲欲顯現的榮光，我給恁中間平平啲作長老的人苦勸。

Pí-tek Hō͘-su 1:10

所以，我的兄弟姊妹，恁著閣較勞力來證明上帝對恁的呼召及揀選是確實的；恁若按呢做就𣍐墮落。

Sū-su-kì 3:2

欲互以色列的後代，就是許個毋曾經歷戰爭的人，知閣學習交戰。