哥林多前書 9:19 - 現代台語譯本漢字版

¹⁹ 我是自由的人，無受人的束縛，毋拘為著欲得著較多人來信主，我成做眾人的僕人。

現代台語譯本羅馬字版

¹⁹ Góa sī chū-iû ê lâng, bô siū lâng ê sok-pa̍k, m̄-kú ūi-tio̍h beh tit-tio̍h khah chōe lâng lâi sìn Chú, góa chiâⁿ-chòe chèng-lâng ê po̍k-jîn.

哥林多前書 9:19 Iomraidhean Croise

Chim-giân 11:30

義人結的果子是性命； 強暴的人殘害性命。

馬太福音 18:15

「你的兄弟抑是姊妹若得罪你，著去尋伊，干焦恁兩人做夥的時私下給伊指出錯誤。伊若欲聽，就回復你及伊做兄弟抑是姊妹的關係。

Lô-má-su 1:14

無論什麼款人，開化抑是未開化的，有智慧抑是無智慧的，我攏欠𪜶的債。

Lô-má-su 11:14

按呢通激起我的同胞的怨妒，來救𪜶中間一寡人。

Lô-má-su 15:2

咱逐個人著求互厝邊歡喜，互𪜶得著利益通建立信心。

哥林多前書 10:29

我所指的是彼個人的良心，毋是恁的良心。 豈採有人會問：「我的自由哪著受別人的良心批判？

哥林多前書 10:33

恁著照我所做的去做。我為著互大家歡喜，毋曾求家己的利益，是求大家的利益，通互𪜶得著救。

哥林多前書 7:16

著知，信主的查某人豈採會救家己的丈夫。著知，信主的丈夫豈採會救家己的某。

哥林多前書 9:1

我豈毋是自由的人？我豈毋是使徒？我豈毋曾見著咱的主耶穌？恁豈毋是我為著主工作的成果？

哥林多後書 12:14

今我第三遍準備欲去訪問恁。我𣍐成做恁的負擔；我𣍐要求恁什麼，因為我所愛的是恁，毋是恁的錢。應該是父母為著子兒，毋是子兒為著父母積聚財物。

哥林多後書 4:15

諸個一切攏是為著恁，是欲互閣較多的人得著上帝的恩典，通獻閣較多的感謝來榮耀上帝。

哥林多後書 4:5

阮毋是傳家己，是傳耶穌基督是主；阮家己因為耶穌的緣故做恁的僕人。

加拉太書 5:1

為著欲互咱有自由，基督已經有給咱解放。所以著徛在，毋通閣受壓制做奴隸！

加拉太書 5:13

兄弟姊妹，上帝呼召恁是欲互恁自由。不過毋通互恁的自由變做放縱私慾的機會。著用疼心互相服務。

提摩太前書 4:16

你家己著謹慎，你的教示嘛著謹慎；諸個代誌著堅持去做，按呢做會救你本身及聽趁你的人。

提摩太後書 2:10

所以，我為著上帝所揀選的人忍受一切，互𪜶嘛會得著基督耶穌的拯救及永遠的榮光。

彼得前書 3:1

像款，恁作婦仁人的著順服家己的丈夫。按呢，𪜶中間若有人無順趁道理，會對恁的好品行受感化；恁攏毋免講半句話，