哥林多前書 9:1 - 現代台語譯本漢字版

¹ 我豈毋是自由的人？我豈毋是使徒？我豈毋曾見著咱的主耶穌？恁豈毋是我為著主工作的成果？

現代台語譯本羅馬字版

¹ Góa kiám m̄-sī chū-iû ê lâng? Góa kiám m̄-sī sù-tô͘? Góa kiám m̄-bat kìⁿ-tio̍h lán ê Chú Iâ-so͘? Lín kiám m̄-sī góa ūi-tio̍h Chú kang-chok ê sêng-kó?

哥林多前書 9:1 Iomraidhean Croise

使徒行傳 13:2

𪜶啲敬拜主，禁食的時，聖神給𪜶講：「著為著我指派巴拿巴及掃羅去做我呼召𪜶做的工作。」

使徒行傳 14:14

巴拿巴及保羅兩個使徒聽著就拆破衫，闖入去群眾內面，喝講：

使徒行傳 14:4

城內的群眾煞分裂，有的倚猶太人，有的倚使徒。

使徒行傳 23:11

彼暝，主徛佇保羅的身邊，講：「著勇敢！你已經有佇耶路撒冷為著我做見證，嘛一定著佇羅馬為著我做見證。」

使徒行傳 9:15

主對伊講：「你去，伊是我揀選的器具，欲對外邦人、君王，及以色列人宣揚我的名。

使徒行傳 9:17

亞拿尼亞就去，入去彼間厝，給掃羅按手，講：「掃羅兄弟，你來的路中對你顯現的主耶穌，差我來欲互你會當閣看見，閣受聖神充滿。」

使徒行傳 9:3

伊就去，啲欲到大馬士革的時，忽然有光對天來，四面給伊照。

使徒行傳 9:5

伊問講：「主啊，你是什麼人？」彼個聲應講：「我就是你啲迫害的耶穌。

Lô-má-su 1:1

我是基督耶穌的僕人保羅，奉上帝選召作使徒，特派來傳伊的福音。

Lô-má-su 1:5

阮對伊得著恩賜作使徒，為著基督的名欲互萬民信來順趁，

Lô-má-su 11:13

現在我對恁外邦人講。既然我是外邦人的使徒，我看我的職份做榮光，

哥林多前書 1:1

我是保羅，奉上帝的旨意受召作基督耶穌的使徒。我及咱的兄弟所提尼

哥林多前書 10:29

我所指的是彼個人的良心，毋是恁的良心。 豈採有人會問：「我的自由哪著受別人的良心批判？

哥林多前書 10:30

我若感謝來食，哪著因為食感謝的物受誹謗？」

哥林多前書 11:16

若有人愛辯駁，我只有會當講，佇咱及上帝的教會並無其他的規矩。

哥林多前書 3:6

我撒種，亞波羅沃水，毋拘上帝互伊大欉。

哥林多前書 9:19

我是自由的人，無受人的束縛，毋拘為著欲得著較多人來信主，我成做眾人的僕人。

哥林多後書 10:7

恁干焦啲看外表。若有人敢講伊屬基督，伊家己著閣想看覓，伊屬基督，我嘛仝款屬基督。

哥林多後書 11:5

及許個「超級使徒」比，我想我一屑仔都無較輸。

哥林多後書 6:1

阮作上帝的同工的閣給恁苦勸，恁對上帝領受的恩典毋通互伊落空。

加拉太書 1:1

我是保羅。我作使徒毋是對人抑是通過人，是通過耶穌基督及互伊對死人中閣活的父上帝的呼召。

加拉太書 5:1

為著欲互咱有自由，基督已經有給咱解放。所以著徛在，毋通閣受壓制做奴隸！

帖撒羅尼迦前書 2:6

阮嘛毋曾對人，無論是恁抑是別人，求榮光。

提摩太前書 2:7

為著按呢，我受任命做傳道者、使徒，及外邦人的教師，互𪜶相信上帝閣認識真理。我啲講的是真的，毋是假的。

提摩太後書 1:11

為著此個福音，上帝任命我做傳道者、使徒，及教師。