哥林多前書 8:5 - 現代台語譯本漢字版

⁵ 雖然佇天頂抑是地上有所謂的神明，閣雖然有真多「神」抑是「主」，

現代台語譯本羅馬字版

⁵ Sui-jiân tī thiⁿ-téng á-sī tōe-chiūⁿ ū só͘-ūi ê sîn-bêng, koh sui-jiân ū chin chōe “sîn” á-sī “chú”,

哥林多前書 8:5 Iomraidhean Croise

Iâ-lī-bí-su 11:13

猶大啊，恁的神明親像恁的城鎮赫多；恁為著通見笑的巴力所起燒香的壇，親像耶路撒冷的街路赫多。』

Iâ-lī-bí-su 2:11

有叨一國曾換過𪜶的神明？ 其實許個攏毋是神。 毋拘我的子民將𪜶榮光的上帝換做無路用的神明。

Iâ-lī-bí-su 2:28

恁為家己造的神明佇叨位？恁抵著災難的時，叫𪜶起來救恁！猶大啊，恁的神明親像恁的城鎮赫多！

Tān-í-lí-su 5:4

𪜶那飲酒，那謳咾𪜶用金、銀、銅、鐵、柴、石頭造的神明。

馬太福音 27:17

所以，群眾聚集的時，彼拉多問𪜶講：「恁愛我放叨一個互恁？耶穌‧巴拉巴，抑是稱做基督的耶穌？」

加拉太書 4:8

以前，恁毋識上帝的時，做許個本質毋是真神的神明的奴隸，受𪜶支配。

Sin-bēng-kì 10:17

上主 — 恁的上帝是萬神的神，萬主的主，是至大、權能、通驚畏的上帝。伊𣍐看人的身份對待人，嘛𣍐收賄賂；

帖撒羅尼迦後書 2:4

此個敵對者提高家己，超過一切稱做神明抑是敬拜的對象，去坐佇上帝的殿，自稱做上帝。