哥林多前書 7:21 - 現代台語譯本漢字版

²¹ 你受召的時是奴隸是無，毋免掛意；不過你若有機會得著自由，著把握機會。

現代台語譯本羅馬字版

²¹ Lí siū tiàu ê sî sī lô͘-lē sī--bô, m̄-bián khòa-ì; put-kò lí nā ū ki-hōe tit-tio̍h chū-iû, tio̍h pá-ak ki-hōe.

哥林多前書 7:21 Iomraidhean Croise

Lō͘-ka Hok-im 12:29

「所以，恁毋通干焦啲想欲食什麼，飲什麼；嘛毋通操煩。

Lō͘-ka Hok-im 21:34

「恁家己著謹慎，才免因為貪食，酒醉，及生活的掛慮互恁的心麻痺，致到彼日親像羅網忽然臨到恁，因為彼日會臨到住佇全世界逐所在的人。

哥林多前書 12:13

無論是猶太人抑是外邦人，奴隸抑是自由的人，咱攏對仝一位聖神領受洗禮，成做一體，閣咱嘛攏飲仝一位聖神來得著潤澤。

哥林多前書 7:20

逐個人著保持受召的時的身份。

哥林多前書 7:22

因為受主呼召的奴隸是主所解放的自由人；像款，受主呼召的自由人是基督的奴僕。

加拉太書 3:28

按呢，無分猶太人抑是外邦人，奴隸抑是自由的，查甫人抑是查某人，佇基督耶穌的內面攏成做一體。

Hui-li̍p-pí-su 4:11

毋是講我無夠用，因為我已經學會曉無論佇什麼境遇攏知足。

Hui-li̍p-pí-su 4:6

攏毋通掛慮什麼。萬事著用感謝的心祈求及代禱，將恁所求的互上帝知。

Ko-lô-se-su 3:11

按呢，無閣分別希臘人抑是猶太人，受割禮抑是無受割禮，未開化，野蠻，奴隸抑是自由人。毋拘基督是一切，也佇一切的內面。

Hi-pek-lâi-su 13:5

毋通貪財，家己所有的著知足，因為上帝有講：「我𣍐離開你，嘛𣍐放拺你。」

彼得前書 5:7

恁著將一切的掛慮交互上帝，因為伊關心恁。