哥林多前書 7:2 - 現代台語譯本漢字版

² 毋拘為著避免淫亂的代誌，逐個查甫人應該有家己的某；逐個查某人應該有家己的翁。

現代台語譯本羅馬字版

² M̄-kú ūi-tio̍h pī-bián îm-loān ê tāi-chì, ta̍k-ê ta-po͘-lâng eng-kai ū ka-kī ê bó͘; ta̍k-ê cha-bó͘-lâng eng-kai ū ka-kī ê ang.

哥林多前書 7:2 Iomraidhean Croise

Chim-giân 18:22

娶著好某是福氣， 是上主的恩賜。

Chim-giân 19:14

厝宅財產是祖公所留； 賢慧的某是上主所賜。

Má-la-ki-su 2:14

恁問：「是按怎上主無愛接納？」是因為你有背叛你少年的時娶的某，伊是你的匹配，你有及伊立約。上主是你及伊中間的證人。

馬太福音 5:32

毋拘我給恁講，若毋是因為某不貞，毋通給伊離，因為伊若閣去嫁就是害伊犯姦淫；娶此個離婚的婦女的人嘛是犯姦淫。」

哥林多前書 6:18

著拒絕淫亂。人無論犯什麼罪，攏無影響家己的身軀，不過犯淫亂的是犯罪害著家己的身軀。

哥林多前書 7:1

關係恁佇批的內面所寫的問題：查甫人無親近查某人較好。

哥林多前書 7:3

查甫人對某應該盡作翁的義務；查某人對翁應該盡作某的義務。

哥林多前書 7:9

毋拘若𣍐當控制家己，就著結婚。寧可結婚，比互慾火燒較好。

Í-hut-só͘-su 5:28

像款，丈夫著疼家己的婦仁人，親像疼家己的身軀。疼婦仁人就是疼家己。

Í-hut-só͘-su 5:33

總是，這嘛適用佇恁逐個人：丈夫著疼家己的婦仁人，親像疼家己；婦仁人著敬重伊的丈夫。

帖撒羅尼迦前書 4:4

互恁逐個人會曉用聖潔及自尊的心控制家己的身軀，

提摩太前書 4:3

𪜶禁止嫁娶，禁戒一寡食物，就是上帝創造欲互信閣明白真理的人用感謝來領受的。

Sū-su-kì 21:22

𪜶的老父抑是兄弟若來給阮抗議，阮會給𪜶講：『請恁帶念阮，寬容𪜶；因為交戰的時，阮無留查某囝仔互𪜶做某。今，毋是恁將查某子互𪜶；若是，恁就有罪。』」