哥林多前書 7:12 - 現代台語譯本漢字版

¹² 對其他的人，我講 — 毋是主講的：男的信徒若娶無信主的人做某，某同意繼續及伊住，伊就毋通給伊放拺。

現代台語譯本羅馬字版

¹² Tùi kî-tha ê lâng, góa kóng — m̄-sī Chú kóng--ê: Lâm ê sìn-tô͘ nā chhōa bô sìn Chú ê lâng chòe bó͘, bó͘ tông-ì kè-sio̍k kap i tòa, i chiū m̄-thang kā i pàng-sak.

哥林多前書 7:12 Iomraidhean Croise

哥林多前書 7:11

若離開，著守獨身；若無，著閣及丈夫和好。丈夫嘛毋通放拺某。

哥林多前書 7:13

若有女的信徒及無信主的人結婚，丈夫同意繼續及伊住，伊嘛毋通放拺丈夫。

哥林多前書 7:25

關係在室女的問題，我無對主得著什麼命令，不過做一個得著主的憐憫成做通信任的人，我提出家己的意見。

哥林多前書 7:27

已經娶某，毋通想欲自由；猶未娶某，毋通想欲娶。

哥林多前書 7:6

我講通暫時分開，是勉強同意，毋是命令。

哥林多後書 11:17

我此陣啲講的毋是主的意思，是做一個戇人啲展。