哥林多前書 6:10 - 現代台語譯本漢字版

¹⁰ 做賊的、貪心的、酒醉的、毀謗的、詐欺的，攏𣍐當做上帝國的子民。

現代台語譯本羅馬字版

¹⁰ chòe chha̍t--ê, tham-sim--ê, chiú-chùi--ê, húi-pòng--ê, chà-khi--ê, lóng bōe-tàng chòe Siōng-tè-kok ê chú-bîn.

哥林多前書 6:10 Iomraidhean Croise

Chim-giân 7:27

伊的厝是陰府的入口， 直接迵到死亡。

Í-sài-a-su 1:23

你的官長背叛， 變做賊的同伴； 𪜶攏愛收賄賂， 四界要求人送禮。 𪜶無為孤兒主持公道； 寡婦的控訴，𪜶毋插。

Iâ-lī-bí-su 7:11

此間奉我的名起的聖殿，恁給伊看做土匪仔窟是無？恁著知，恁啲做啥，我攏有看著！上主按呢講。

Í-se-kiat-su 22:13

「『因為恁提不義之財及犯刣人的罪，我受氣頓桌仔。

Í-se-kiat-su 22:27

𪜶的領袖親像豺狼掠獵物拆裂𪜶；𪜶為著欲得著不義之財刣人取人的性命。

Í-se-kiat-su 22:29

住佇遮的人民慣勢壓制人，搶奪人的物件，欺負散赤困苦的人，剝削寄居的人，攏無照公道。

馬太福音 21:19

伊看著路邊有一欉無花果樹，就行倚去，毋拘樹頂攏無看著半項，只有葉若定。伊對彼欉樹講：「你永遠𣍐閣結果子。」彼欉無花果樹隨時焦去。

馬太福音 23:13

「假好的經學教師及法利賽人，恁慘啊！恁將天國的門關起來，毋互人入去；恁家己毋入去，連欲入去的人嘛毋互𪜶入去。

馬太福音 23:33

恁諸個毒蛇的子孫，奸鬼的人啊，恁豈會當逃閃地獄的刑罰？

Iok-hān Hok-im 12:6

伊按呢講毋是伊關心散赤人，是因為伊是賊，閣常常偷提伊啲管理的公款。

使徒行傳 20:32

「現在我將恁交託互上帝，通對伊恩典的信息得著造就，互恁及聖化歸主的人攏通繼承伊所賜的福分。

哥林多前書 15:50

兄弟姊妹，我給恁講：血肉的體𣍐當承受上帝國；會朽爛的嘛𣍐當承受𣍐朽爛的。

哥林多前書 5:11

我今按呢寫，是講毋通及許個自稱基督徒，卻是淫亂、貪戀、拜偶像、誹謗別人、酒醉，抑是詐欺的人來往；連及諸個人同桌食飯都毋通。

加拉太書 5:21

怨妒、酒醉、花天酒地等。我以前曾給恁警告，此陣閣一遍給恁警告：做此款代誌的人𣍐當成做上帝國的子民！

Í-hut-só͘-su 4:28

曾做賊的毋通閣偷提；著靠雙手出力做工得著正當的收入，有力通幫贊散赤人。

Í-hut-só͘-su 5:5

著確實知，淫亂、污穢、貪戀的人 — 貪戀是一種的拜偶像 — 基督及上帝的國絕對無𪜶的份。

帖撒羅尼迦前書 4:6

毋通侵害，嘛毋通欺負同信的兄弟姊妹。阮已經有給恁講，嘛有嚴嚴先給恁警告：「做此款代誌的人，主會報應。」

彼得前書 4:15

恁中間毋通有人因為刣人，作賊，作歹，抑是愛管別人的代誌來受苦。