哥林多前書 5:5 - 現代台語譯本漢字版

⁵ 將此個人交互撒旦毀滅伊的身軀，互伊的靈魂通佇咱的主的日得著救。

現代台語譯本羅馬字版

⁵ chiong chit-ê lâng kau hō͘ Sat-tàn húi-bia̍t i ê seng-khu, hō͘ i ê lêng-hûn thang tī lán ê Chú ê Ji̍t tit-tio̍h kiù.

哥林多前書 5:5 Iomraidhean Croise

Iok-pek-kì 2:6

上主對撒旦講：「好，伊佇你的手頭，毋拘著留伊的性命。」

Si-phian 109:6

求你派一個歹人管轄伊， 派一個對敵徛佇伊正旁控告伊。

Chim-giân 23:14

你用箠仔拍，會救伊免落陰府。

Lī-bī-kì 13:21

祭司給伊檢查，若發見彼頂面的毛無變白，嘛無湠入肉內，閣有較消，祭司就著給伊隔離七日。

馬太福音 4:10

耶穌應講：「撒旦，走！聖經有記載： 著拜主 — 你的上帝， 只有服事伊。」

Lō͘-ka Hok-im 22:31

耶穌閣講：「西門，西門，撒旦已經對上帝要求欲親像簸麥仔按呢給恁簸。

使徒行傳 26:18

開𪜶的目睭，互𪜶離開烏暗進入光明，離開撒旦的權勢歸向上帝，互𪜶對信我得著赦罪，閣承受作上帝選民的地位。』」

哥林多前書 1:8

伊嘛會互恁堅固直到最後，佇咱的主耶穌基督的日無通嫌。

哥林多前書 11:32

不過咱受主審判的時，是啲受管教，互咱免致到及世間同受定罪。

哥林多後書 10:6

恁完全順服基督了後，阮就處罰逐個毋順服的人。

哥林多後書 12:7

為著欲互我無因為有看見真多的啟示致到自高得意，佇我的身軀有一支刺，親像撒旦的使者啲給我苦楚，互我𣍐傷自高得意。

哥林多後書 13:10

因為按呢，趁我無佇恁遐的時寫此張批，才免我去的時用主互我的權柄嚴轄對待恁；此個權柄是欲建立，毋是欲拆毀。

Hui-li̍p-pí-su 1:6

我深信彼位佇恁中間開始做美好工作的上帝，會繼續給彼個工作完成，直到基督耶穌閣來的日。

提摩太前書 1:20

其中有舒米乃及亞歷山大；我已經將𪜶交互撒旦，互𪜶受教示無閣謗瀆上帝。

提摩太後書 1:18

願主互伊佇彼個日得著憐憫！伊佇以弗所赫呢𠢕服事我，你真清楚。

Pí-tek Hō͘-su 3:12

聽候閣催迫上帝的日趕緊來臨。佇彼日，諸個天會互火燒滅，天體會互火燒熔。

Iok-hān It-su 5:16

若有人看著兄弟抑是姊妹犯著𣍐致到死的罪，著祈求上帝，上帝會賜伊活命；我是指許個犯著𣍐致到死的罪的人啲講。嘛有會致到死的罪，我講「著祈求」，並毋是指此個。