哥林多前書 3:4 - 現代台語譯本漢字版

⁴ 恁中間有人講「我屬保羅」；嘛有人講「我屬亞波羅」。按呢恁及世間人有什麼無仝款？

現代台語譯本羅馬字版

⁴ Lín tiong-kan ū lâng kóng “Góa sio̍k Pó-lô”; mā ū lâng kóng “Góa sio̍k A-pho-lô”. Án-ni lín kap sè-kan-lâng ū sím-mi̍h bô kâng-khoán?

哥林多前書 3:4 Iomraidhean Croise

哥林多前書 1:12

我按呢講是因為恁中間意見紛紛；有的講「我屬保羅」；有的講「我屬亞波羅」；有的講「我屬彼得」；嘛有的講「我屬基督」。

哥林多前書 3:3

因為恁猶久是屬世的人。恁中間有怨妒，有紛爭；按呢豈毋是證明恁是屬世的，是照世間人的方式啲生活？

哥林多前書 4:6

兄弟姊妹，為著恁的緣故，我將諸個事做例用佇我本身及亞波羅的身上，互恁通對阮學習「毋通超過聖經所記載」此句話的意思。恁中間無論什麼人都毋通扶挺此個，看輕彼個。

加拉太書 1:11

兄弟姊妹，我愛恁知，我所傳的福音毋是人想出來的。