哥林多前書 3:21 - 現代台語譯本漢字版

²¹ 所以，無論什麼人攏毋通用人做誇口。其實一切攏是恁的：

現代台語譯本羅馬字版

²¹ Só͘-í, bô-lūn sím-mi̍h-lâng lóng m̄-thang ēng lâng chòe khoa-kháu. Kî-si̍t it-chhè lóng sī lín ê:

哥林多前書 3:21 Iomraidhean Croise

Í-sài-a-su 20:5

所有倚靠古實以及用埃及做誇口的以色列人會驚惶見笑。

Lô-má-su 4:13

上帝應允亞伯拉罕及伊的子孫欲互𪜶承受世界做產業；此個應允毋是通過律法，是通過信來得著的義。

Lô-má-su 8:28

咱知，萬項事互相運作，互許個疼上帝的人，就是照伊家己的旨意選召的，攏有利益。

Lô-má-su 8:32

伊既然無惜家己的子，互伊為著咱眾人犧牲，豈𣍐將萬物嘛白白賜互咱？

哥林多前書 4:6

兄弟姊妹，為著恁的緣故，我將諸個事做例用佇我本身及亞波羅的身上，互恁通對阮學習「毋通超過聖經所記載」此句話的意思。恁中間無論什麼人都毋通扶挺此個，看輕彼個。

哥林多後書 4:15

諸個一切攏是為著恁，是欲互閣較多的人得著上帝的恩典，通獻閣較多的感謝來榮耀上帝。

哥林多後書 4:5

阮毋是傳家己，是傳耶穌基督是主；阮家己因為耶穌的緣故做恁的僕人。

哥林多後書 6:10

雖然憂傷，毋拘不時歡喜；雖然散赤，毋拘互真多人好額；親像無半項，毋拘逐項攏有。

Khé-sī-lio̍k 21:7

得勝的人會承接諸個；我欲做𪜶的上帝，𪜶欲做我的子兒。