哥林多前書 3:12 - 現代台語譯本漢字版

¹² 佇此個地基頂，人若用金、銀、寶石、木材、草，抑是稻稿起造，

現代台語譯本羅馬字版

¹² Tī chit-ê tōe-ki téng, lâng nā ēng kim, gûn, pó-chio̍h, bo̍k-châi, chháu, á-sī tiū-kó khí-chō,

哥林多前書 3:12 Iomraidhean Croise

Si-phian 119:72

你所講的律法對我有利益， 贏過千萬的金銀。

Si-phian 19:10

比金，比真多純金較貴重； 比蜜，比純的蜂蜜閣較甜。

出埃及記 5:12

以色列人就四散去埃及全地，拾麥欉的頭代替麥稿。

Chim-giân 16:16

得著智慧比得著金較好； 揀著聰明比得著銀閣較好。

Chim-giân 30:6

伊的話，你毋通加添， 才免受責備，判做講白賊。

Chim-giân 8:10

接受我的管教比得著銀較好； 得著智識比得著純金較好。

Í-sài-a-su 60:17

「我欲提金代替銅， 提銀代替鐵； 欲用銅代替柴， 用鐵代替石頭。 我欲設立和平做你的官長， 指派公義做你的監督。

Iâ-lī-bí-su 23:28

據在許個做夢的先知去講𪜶做的夢；互許個聽我信息的先知忠實傳達我的話。麥稿及麥穗欲按怎比？

使徒行傳 20:30

甚至佇恁中間有人會出來曲解真理，引誘門徒去隨𪜶。

Lô-má-su 16:17

兄弟姊妹，我苦勸恁，著小心提防許個製造分裂，互恁犯罪，違背恁所領受的教示許個人。

哥林多前書 3:11

因為上帝已經有下耶穌基督做唯一的地基，伊以外無別個地基。

哥林多前書 3:13

逐個人工程的好僫，佇基督來臨的日，會互火給伊露現出來，因為火會試驗逐個人工程的品質。

哥林多後書 2:17

阮無親像真多人將上帝的話做俗貨拍賣，顛倒是做一個純真的人，受上帝差派，佇伊的面前靠基督宣講。

哥林多後書 4:2

阮放拺一切無愛人知的見笑代，無做欺騙人的代誌，無歪曲上帝的話，只有佇上帝的面前公開顯明真理，來叫醒眾人的良心。

Ko-lô-se-su 2:8

著謹慎，毋通互人用空洞虛假的哲學給恁迷去，因為許個學說是根據人的傳說及支配宇宙的靈，毋是根據基督。

提摩太前書 6:3

若有人教別款教義無符合咱的主耶穌基督健全的道理，無根據虔誠的教義，

提摩太後書 2:20

佇大間厝內，毋若有金及銀，嘛有柴及瓷的器具；有的做幼的，有的做粗的路用。

提摩太後書 3:13

不過歹人及欺騙人的會愈來愈歹，𪜶給人騙，家己嘛互人騙。

提摩太後書 3:7

𪜶不時都啲學，卻無法度明白真理。

提摩太後書 4:3

因為時機啲欲到，彼時人聽𣍐落健全的教示，掩耳孔毋聽真理，反轉趁家己的私慾，耳孔癢，聘請一個閣一個教師來講合意聽、無影跡的傳說。

Hi-pek-lâi-su 13:9

恁毋通互逐款奇異的教義導迷路，因為心靈較好著靠上帝的恩典來堅固，毋是靠食物。靠遵守食物規例的人攏無得著利益。

彼得前書 1:7

這是欲證明恁的信心堪得受考驗，比互火煉過猶會敗壞的金閣較寶貴，通互恁佇耶穌基督顯現的時得著稱讚、榮光，及尊貴。

Khé-sī-lio̍k 2:14

毋拘我有幾若項代誌欲給你責備：因為佇你遐有人執守巴蘭的教示，此個巴蘭有教巴勒去引誘以色列的子孫，互𪜶食祭偶像的物，閣行姦淫。

Khé-sī-lio̍k 21:18

城牆是用碧玉造的，城是用親像玻璃清亮的純金起的。

Khé-sī-lio̍k 3:18

我勸你對我買經過火鍛鍊的金，通互你好額；閣買白的衫去穿，才免互人看著你褪裼的見笑；嘛買藥膏抹你的目睭，互你會看見。